她总结了许沐之所以这么崇拜资景炎的缘故是她没见过比他更牛逼的人,带着这么个结论,第二天下午叶宋去了他的公司。
资景炎的公司在十三楼和十四楼,她直接坐电梯去了十四楼,在电梯门口遇到何森,手里拿着个蓝色文件夹。
“叶小姐,这边请,资先生在里面。”
她跟在何森后面,路过秘书室,直接进了资景炎的办公室,他正坐在一张大班桌后面,埋首于工作。
“资先生,叶小姐来了。”
“嗯,你先坐,等我一会。”
叶宋也不客气,直接找了一处沙发坐下,从包里拿出手机打游戏,一会秘书进来给她送了杯茶,她看了她一眼,觉得有些眼熟。
“给她换成果汁。”
埋首于工作的资景炎忽然出声,秘书说了句抱歉,端着茶出去,一会换成果汁进来。
“谢谢。”
“客气了。”
等她出去,偌大的办公室里只剩下他们两个,叶宋喝了口果汁抬头打量整间办公室,他整个人背对着落地窗,旁边是一排书架,大班桌对面是一组沙发,然后右边靠墙还有一排酒柜,中间有扇黑色的门,里面应该是他的休息室之类的。
叶宋搁下杯子起身,走到书架前,上面几乎都是些有关于建筑之类的书,在一堆英文文名中,竟然找到一本《傲慢与偏见》,她高兴的抽出来,拿在手里翻开。
资景炎合上资料抬头,就见她站在书架前,微垂着脖子,手里捧着一本书,神态认真的看着,轻轻翻动书页,因为皮肤白皙,更加衬得她白白净净,有种特殊的气质,若论五官的话,严格上来说她算不上美女,但好在特别耐看。
“你也看这个?”叶宋转身问他,才发现他就站在她身后,一手插在口袋里,一手垂在身侧,伸手从书架上拿了另一本书:“这个你应该也喜欢。”
是沈从文的书,她以前看过,整篇小说以牧歌式的情调描绘出田园诗般的边城世界,不过让她可惜的是最后的结局,翠翠一人呆在原地等待,未知的结局,等待是一件十分具有勇气的事情,她不知他什么时候回来,当时她看完之后,还躲在被子里偷偷的哭了,她想,最后他是回来的吧。
“你也看过?”
“随便翻翻。”
“不会这书架上的书你都随便翻翻?”
“差不多吧。”
她曾经听以前大学同学说,现在的一些大老板为了显示出自己很有学识,办公室里都会放着书架,上面一排排书籍,不过是用来装装样子而已。
“你让我来有什么事情?”
叶宋把书放回书架上,资景炎指指沙发示意她坐过去,自己从桌上抽了份资料给她,她看了里面都是英文。
“我们接了一个案子,但翻译部缺人手,这个案子很急,想请你翻译出来,至于报酬不会让你失望。”
“你自己不就可以翻译,干嘛还要请我。”
“我手上还有别的事情。”
“好吧,你什么时候要?”
“一个星期,能出来?”
“我尽量吧。”
来之前叶宋做了很多种预算,唯一没想到是这个,她打算回去翻译,资景炎就让她坐在这里翻译,说是目前没有临时办公室给她,让她先在这里将就一下。
第十三章
“你这里有词典吗?”
“你等下。”
他打了个内线让秘书去找,一会送了本词典进来,叶宋一边翻译,偶尔翻翻词典,她用的是资景炎的苹果笔记本,桌面竟然是一片黑色,什么图案也没有,单调的要死。
“叶宋,你需要什么直接说。”
“我饿了,这算吗?”她翘着嘴角朝他说,表情在资景炎看来有几分委屈,他叹了口气,看了眼手边,马上要六点,拿过外套:“我们去吃饭。”
叶宋搁下笔记本,拿过包跟在他身后,秘书在外面收拾东西,也要下班,何森疾步向他们走来:“资先生。”
她从他身后伸出头,走到电梯那边,一会资景炎说完之后才过来,两人进了电梯:“想吃什么?”
“随便吧,我不挑。”
资景炎带她去了3楼的一家韩国料理店,进去之后发现人还挺多,不算多高档,但环境不错,他们刚坐下,服务员就把菜单拿来,她太饿了,一上来就点了石锅拌饭,还有海带汤。
“你点吧。”
资景炎接过,点了一份跟她一样的,然后开始点烧烤,培根,肉串,叶宋托着下巴,听着他嘴里的一溜串。
“资景炎,就我们两个人。”
他抬头瞅瞅她:“我也饿了。”
“……”
事实证明,两个都饿的人坐在一起,吃起来是不分伯仲的,她吃的多,他吃的更多,主餐点的多,都被他们扫荡完,还有烤肉,也消灭完毕,叶宋没想到有一天会和资景炎成为酒肉朋友,甚至吃饭的时候还能一边谈谈政治八卦,第一次发现,资景炎是如此的健谈,除了毒舌之外她又发现了他另一个特长。
从韩国料理店出来,她又去买了点零嘴,然后两人才上去,办公室里其他人已经下班,资景炎开了门让她进去,叶宋坐回她之前的位置,把零食搁在桌上,她翻译时有个小习惯,喜欢摸点零食来吃吃,提提精神,就像是男人沉思时喜欢抽烟一样,她觉得这是一样的道理,尽管许沐说她是胡言乱语。
一个小时,已经翻过去三页,照这个进度下去,一个星期是肯定可以完成的,正好她手上的活已经交了,翻译这个在时间上也不冲突。
资景炎画完图纸搁下笔,听着空气里的咀嚼声,抬头看过去,她正在往嘴里送一颗话梅,然后包在嘴巴里,过了好一会才吐出核来,过了一会,又摸了一颗放进嘴里,之后重复之前的动作,资景炎关了电脑,坐在座位上好一会才过去。