被誉为风城的芝加哥，今日风寒为摄氏零下九度。
不过这一切皆与布莱恩和杨洛尹无关，因为他们待在暖气狂送的室内，吃喝了外送鷄麵汤和烤牛肉三明治。
游戏全程不长，他俩仅花了六小时打完。当结尾名单出现时，两人陷入沉默。此游戏表达的意念与抛出的问题令他们深思了会，便展开热烈讨论。
不多时，布莱恩电话铃声响起。
「布莱恩，你怎么还没回来？一切都还好吗？」与昨晚相同嗓音自手机发出，聼似担心。
「嗨，爸，我遇到个朋友所以耽误了。」布莱恩回。
「那你怎么也没先打电话通知一下，我和你妈等好久。餐厅订在六点，你不先回家吗？」男人在另一头松了口气，取而代之是不悦。
又来了，布莱恩瞥眼手錶，现下才四点半，久候多时能打电话询问，为什么非得自己先主动报备？
「我直接去餐厅吧。在哪？」布莱恩回，极为不耐烦。
男人叹口气，道：「好吧，地址我传过去，请守时。」
「嗯。」布莱恩淡漠出声，终止通话。
杨洛尹在一旁缄默聆听短暂对话。就男人态度而言，他与父亲不合。
布莱恩望向窗外，夜幕已悄然降临。他给司机发出短信，告知接送时间。
「你现在要走了吗？」杨洛尹突然问。
布莱恩转首，发现艾伦已开启另个游戏看往他，双目晶亮。映于电脑萤幕上的是两个圆胖小人，画风詼谐可爱，各抓着桌子一方蹬啊蹬，准备拔河。
这是求自己留下的手段吗？布莱恩莞尔。
杨洛尹倒没想到那儿去，他只觉得男人或许因父亲突来一通电话而心情不佳，所以开启滑稽双人对决游戏，寻求以一两场轻松竞赛令布莱恩心情好转。
「还没，我六点再离开。」布莱恩宣佈。
事实上，他不介意再待一晚。他压根不想去庆祝母亲生日。独自回到承租的公寓也不如在这小房间内和他人玩游戏畅快些。
「好！那就来玩吧！」杨洛尹开心回道。
他们玩起这简单小游戏，期间因操控人物动作古怪而爆笑连连。
时间一晃，将近六点，布莱恩是时候离开。
两人友善地互相拥抱下，交换联络方式，布莱恩终于走出男人家。思考后，他决定还是先回趟自己公寓整理仪容再赴约。
杨洛尹目视男人走远，心想他有朝一日，会不会再见到他。呼出口气，他走回房，在电子琴前坐下，打开它。一抬手，音乐倾泻而出，旋律优美。
布莱恩姍姍来迟，见他父母已抵达，正坐在吧檯品尝鷄尾酒。这是家古典风格的高级牛排舘，酒瓶在华丽酒吧檯架上逐层工整排开，辽阔餐厅内，灯光也打得灿烂炳焕。
他走近，一手在口袋中紧捏礼卡，准备送给母亲。他硬挤出一丝笑容，纵使深觉索然无味。
年长夫妇对儿子的到来欢天喜地，他们直夸讚布莱恩这数年来容貌俊朗了些，又长高了许多。久别重逢，他俩倒对男人的迟来未计较斥责。
父亲多年未见，如今已迈入中年，满头原金栗色波浪捲发被岁月催得银灰大半，双眸却依旧炯炯有神，体态也维持得当，看似较他实际岁数年轻不少。
从前身材丰盈又高挑的母亲，现今倒消瘦不少，连那一头令她引以为傲的金色长发也修剪得极短。不过母亲仍然举止优雅，虽面容略露疲态，但蓄满欣喜笑靨。
夫妇陪同布莱恩坐下后，便是对他一阵嘘寒问暖。下单不久，一盘又一盘美食送上桌面。
面对这一桌珍饈佳餚，布莱恩只觉得十分压抑。因除了陌生的父母相继长篇大论透漏他俩最近事业近况，一道道问题也使他窒息。
「对于最近美国政府在各地的增建案，你有什么看法？」
「听説你负责的那项增建案还没开始就出了很多问题，你能应付得来吗？」
「你好久没回来芝加哥了，这里变了多少，你有没有注意到？」
「今天你遇到的那个朋友，是小学还是初中同学吗？」
「你也快三十岁了，有没有在认真交往的人？」
「你在外多年，有没有照顾好自己？」
布莱恩压下心中烦躁，敷衍回答父母问题。
最终，父亲说出一句：「你这次回来，不要再像以前一样不和我们联络了。」
布莱恩重放下餐具，「哐」一声，响彻这相对安静的用餐环境。数名食客循声转首，好奇目光瞧向他那一桌。
「你们这样有意思吗？」布莱恩平静问道，拿起餐巾擦拭嘴角。
两夫妻对望了眼，手足无措。
「你们希望我回来庆祝妈生日，我做到了。这顿晚餐我付了，你们好好享受剩下晚餐时间。」道毕，布莱恩站起身，将礼卡放上桌，再轻喃：「生日快乐，妈。」
男人已毫不犹豫走远，琳达侷促不安，欲起身追上，却被丈夫一手压下，朝她摇了摇头，要她稍安勿躁。随即，艾迪站起，尾随疾步离开的儿子。
布莱恩在餐厅外，打开手机软体叫车，一心一意只想离开这里。
「布莱恩！」艾迪叫喊。
布莱恩听见了，但他不想回首。
「你不该对你母亲那样。」艾迪走近谴责。
布莱恩不语，一脸淡然，充耳不闻。
良久后，艾迪终于叹气，端详儿子，现在已比自己高出个头，歉然道：「我们或许不是好的父母，你妈和我这些年来都没有照顾好你。」他顿了会，再説：「我们忙于事业，轻忽了你。现在让你感到生疏，是我们的不对。」
虚情假意。光凴説话不行动就能改变世界的话，每个人生活不知会好过多少。布莱恩心想，紧盯手机，闷不吭声。
「我们终究是你家人，都很关心你……就是不知道该怎么做才能修补亲子感情，只希望你别把我们拒之门外。」艾迪低声吐出，布莱恩倒没听过父亲如此低声下气过。
风寒自日落后更加凛冽，一阵阵吹向他们，雪白云烟不断由两人口鼻中溢出。布莱恩每吸入一口气都清晰感到鼻中湿气结冻，双手就算套了层皮革，也僵得发麻。
芝加哥这鬼天气，真令他厌恶！
手机中显示约车临近，布莱恩冷淡开口：「再説吧。」
随即，在来车甚至尚未完全停下前，他便已开了车门坐进，留下父亲在风中颤颤发抖。
「艾—伦！」清脆女声自杨洛尹手机中传出。
「现在才想到要打电话来啊？」杨洛尹问，舒展疲惫手指，在电子琴前站起身。
「昨晚真抱歉，我手机没电了。」莉莎解释，语气讨好。
「嗯哼。」杨洛尹回，显然不信，但也未太气愤。
「你昨晚……还好吧？酒吧那边有没有为难你？」莉莎小心翼翼问道。
「没有啦，不唱要付违约金，所以我替你上台演唱，矇混过关嘍。」杨洛尹不在意地答。
「哈哈，真有你的！谢谢你啦！」莉莎长舒一吁，道谢。
时间不早了，杨洛尹从厨房橱柜中拿出一包泡麵，再打开冰箱将鷄蛋和一把小白菜拿出，开口：「不过，你我心知肚明，这乐团我看就散了。」
「嗯，是啊……」莉莎道，并不惊讶，也不反对，此想法其实存在已久，只是未在两人间提起过。
「我们毕业后时间真是变得好少。工作时间不同，排不出时间练习，也很久没创作新曲，只能在周末去驻唱，这些都是硬伤。」莉莎为两人列出理由。
「嗯，所以解散乐团对我们来説，才能专注其他事。」杨洛尹附和。
「我赞同。」莉莎回。
「不过……你知道我昨天小费拿到多少吗？」杨洛尹问，一脸坏笑。
「多少？」莉莎回问。
「哼哼，五百！两个零的那种五百！」杨洛尹迫不及待说出，狂妄口吻毕露无遗。
「五百！」莉莎在手机另一端大喊：「你是给某人吹了喇叭还是什么？怎么赚到那么多小费？！」
哄然大笑，杨洛尹未否定也未认定，只説：「全部都是一个人给的。他説《月光》那首歌让他心情好起来，所以给予相对奖励。」
儘管顺序不对，莉莎这下还真误打误中。不过他不打算告知真相。
「你这条幸运狗！我还在纳闷你为什么没生我气，原来啊！」莉莎笑道。
「怎么样，你想平分吗？」杨洛尹乐眯眼问。
「不了不了，我昨晚又没去，不能佔你便宜。」莉莎惋惜回。
「嘿嘿，那我就收下啦！昨晚乐团演出所得一半我等会转给你。」杨洛尹说。
「那个也算了，我没去拿什么钱啊？倒是你今天不来聚会吗？」莉莎问道。
洗着小白菜，杨洛尹瞥过一锅沸腾的泡麵，拒绝：「今晚就算了，我有点累。你们明天起得来我就请你们一起去吃午餐，如何？」
莉莎同意，说：「好啊！我们去吃上次去过的那家越南河粉店！」
杨洛尹咧嘴笑出，道：「嗯，那你玩得开心啊，晚安。」
「掰，艾伦！」莉莎回。
挂了电话，杨洛尹笑容未褪，他深吸了口气，将泡麵香味尽收鼻腔。
布莱恩打开公寓大门，黑暗迎接他。他「嘖」了声，一面怪自己赴约时走得太匆忙，忘记为自己留盏小灯，一面翻了开关将电灯打开。
室内顿时明光烁亮，屋内陈设却陌生至极。算了，都已成为习惯。这并非他第一次受公司派遣移居，几年来他去过的地方还少吗？
但是，此次他搬回芝加哥，这地方存有他不甚美好回忆。布莱恩皱眉，环望屋内，盘点明天需添购些什么安顿新住处。