最佳外语片投票的机制和其他奖项不太一样。
每一年，美国电影艺术与科学学院的评委需要报名才能成为奥斯卡最佳外语片评委会评委。就上届为例，申请参加外语片评委投票大约有四五百人报名,而最终入选的为300人左右。他们分别分布在学院的导演、演员、编剧、制片人等各个专业委员会。也就是说每一年，这几百个人决定了奥斯卡五强的名单。而这几百个人要行使自己的投票权的前提是，必须看过所有报名的外语片。
那么怎么才能保证这些评委都看过每一部入围电影呢？有的会员可能只看了开头十分钟就不想看下去了，这也能算是“看全了所有入围电影”。
有的会员可能看了四部，然后觉得“自己看得差不多了，一共五部自己看了四部，差不多等于全看了”。
再打个比方，你很可能看了四部被提名最佳服装设计奖的电影，而第五部只看了眼图片;你很可能只听了五部被提名最佳配乐电影的原声带，却没有看过整部电影;这时候你就觉得自己有足够能力作出判断了。
怀着以上思想的会员占并不在少数，虽然每年外语片委员会的主席马克约翰逊都会强烈督促成员们要在投票前看完这五部电影。
所以由此可以看出，奥斯卡最佳外语片乃至整个奥斯卡的评选，其实都是无法说完全公平的。
而白水要送展的这部《夜将阑》要冲奥，免不了就需要公关，因为如果你不公关，那些学院会员可能连你的片子都不会去看完。
于是白水约翰逊这次还是请了韦恩斯坦，最佳外语片的公关方式比起其他大奖来说简单了很多，韦恩斯坦认为核心只要督促每一位会员看过你的电影就行了。
所以将公关任务交给韦恩斯坦之后，白水就没有再关心过这一类的事，她打算让《夜将阑》从今年的威尼斯电影节出发。
众所周知，参加国外电影节，依靠电影节获得媒体、影迷的关注，达到传播的效果。这也是众多低成本电影的一个首选策略。参加电影节不需要什么成本，只需要填一份报名表（可能只是一个email），准备一身走红地毯的西服或者晚礼服，带上一个符合要求的拷贝，然后买若干张机票就可以出发了。
很多中国低成本小电影都是选择这条路。白水这部被中国国门禁播赶出来的电影不能免俗也走上了这条路。
在威尼斯电影节上，白水的这部电影收获了不少关注和赞叹声，毕竟她可是今年刚刚在奥斯卡上摘得大满贯的那位奇迹女孩啊！
她一个人只身走来，在历史影坛上开创了多少奇迹，留下了多少次倩影！
而显然，《夜将阑》在威尼斯电影节一经亮相，就收获了无数赞誉和欢迎，这部真实到悲伤的电影，引起了无数人对中国那个年代同性恋生存情况的同情。
人们只要一看到白水约翰逊又开始挑战敏感题材，就知道她一定能拍好并且再次入围奥斯卡。
威尼斯电影节虽然没有将《夜将阑》选为开幕电影，但是其在威尼斯电影节上的热度始终不减，并且最终成为了最大的赢家。
《夜将阑》一举摘得了威尼斯电影节的金狮奖，孙俪也凭借出色的演技一举夺得了最佳演员的奖项！
金狮奖并不稀奇，《大红灯笼高高挂》、《一个都不能少》、《秋菊打官司》、《断背山》、《色戒》等许多华语电影都先后夺得过威尼斯电影节的最高荣誉金狮奖。
但是纵观以上这些导演，哪一个不是华语电影领域鼎鼎大名的大师级人物。那么白水这位看似“初出茅庐”第一次拍摄华语电影的导演，也一举凭借《夜将阑》摘得了金狮奖。
是不是可以证明在华语片的领域，白水虽然只拍摄了一部电影，但是已经和张艺谋、李安、吴宇森这样的国师级人物比肩了？
但是谁说她不是呢？
也许在华语影坛她还不具备和以上大师比肩的分量，但是在世界影坛，她的成就、奖项、票房、影响等早就超越了以上大师。
首部华语影片就摘得了威尼斯电影节的金狮奖，这个消息仿佛一个天然的宣传工具，要知道世界四大电影节每年都有多少电影人和影迷的眼睛在盯着呢！
《夜将阑》折桂的消息一传到中国内陆，就掀起了一阵期待的热潮！
各大门户网站的电影频道，时光网，豆瓣电影主页等都放出了巨大横幅和logo。
【《夜将阑》荣获威尼斯金狮奖，期待期待！】
“白水约翰逊的第一部华语力作，虽然不能在国内看到，我也好期待啊！”
“谁来弄个枪版啊！现在有没有枪版啊！？”
“白水约翰逊果然一神人也！”
中国的影迷们开始日夜期待这部无法在国内上映的电影，即使是看到枪版、偷拍版也好啊！赶紧让我们看到啊！
广腚总菊你看看你又造什么孽了！竟然把这么棒的电影拒之门外！
港版什么时候出来啊！我们要看啊！
台版什么时候出来啊！我们要看啊！
我们大陆影迷就是这么苦逼啊！没法公映只好去看港版、台版的啊！
于是，大家盼星星等月亮地期待着11月8日的全球同步上映的日子到来，其中最热情的竟然是无法在国内公映的中国影迷们。
全球17个国家同步上映，竟然没有中国，这可是一部实打实的内陆电影啊混蛋！
就因为题材是同性恋所以要暴殄天物吗！？
☆、141|141
原本《夜将阑》在国内无法上映基本是板上钉钉的事了，而白水也基本已经放弃了内地市场了。
可是神转折猛然就出现了。
奈何白水的名气实在太大，大到中、央里的几位领导也都听说了她的名号，而她作为华裔奥斯卡国际大导演，新片是一部华语本土片也显然引起了很多中、央高层的注目。
最让人觉得诧异的是，此时的中、央领导人胡、主席竟然看过了白水的《夜将阑》。
没有人知道胡、主席为什么会看过夜将阑，不过正和奥巴马一样，主席也是人，主席也会看电影听音乐，主席也需要娱乐，所以作为主席，听闻了白水的名号，去看了一下这位华裔大导的华语本土片，也没什么稀奇的。
但是最最稀奇的是在于，主席在看完《夜将阑》之后，竟然没有反感《夜将阑》的题材，他甚至还对身边的人说出了这样的话——
“这部电影很真实。”
想想，一国主席竟然当众表扬了一部电影，这是何等的荣耀！
这不由让人想到了1997年在大陆上映的《泰坦尼克号》，当时的《泰坦尼克号》中有一幕戏是rose的裸、戏，就是jack替rose画画的那一幕，rose是上身一、丝、不、挂的，大家都以为按照当初的国内风格，《泰坦尼克号》要在中国上映肯定会把这一幕裸、戏给剪掉的。
但是，事实却让人大跌眼镜，《泰坦尼克号》中的这一幕rose的裸。戏一刀未剪！
原因很简单，就是当年的*在看完《泰坦尼克号》之后说了一句，“这部电影很有艺术性。”
所以当年的《泰坦尼克号》就真的一刀未剪！
而现在，历史重演了。
胡、主席亲自说了这句话，“这部电影很真实。”
广电总局的那群老头子要怎么办？是放还是不放？按照中国一贯的领导人最大方针，这部《夜将阑》注定是要放了！
于是乎，整个2010年中国电影界最具幽默的一幕诞生了，之前被全面封杀的《夜将阑》竟然因为胡、主席的一句话，全面放行了！
至此，《夜将阑》终于能够在全球同步上映了！
这也是白水始料未及的，她大跌眼镜地拿着电话听着敖厂长的叙述，然后挂了电话之后她依旧神情呆滞地看着库珀，仿佛不可置信一般，“上帝啊！这难道是真的？胡、主席竟然看了我的电影？！”
库珀把迷糊不清的白水给摇醒，索性把她扔到了沙发上摸着她的脸蛋说道：“甜心，别发愣了，中国的主席褒奖了你的电影，现在你的电影在国内上映已经十分顺畅了，再说你本来就没有露、骨镜头，所以也不需要剪什么内容。”
白水深吸一口气，“我完全没有想过会有这一日，噢不对！我要赶紧给韦恩斯坦打电话告诉他这则消息！”
在拟定了全球同步上映的方案后，就是开始等待上映日期了，2010年的11月18日。
当然，出于公关目的，韦恩斯坦也尽力在美国替她周旋着。
当听到国内能够上映这部电影之后，中国网民们也沸腾了！
他们忽然觉得看到了国产电影未来的曙光！广电总局终于脑子正常了！
这可是第一部在大陆能够上映的同性题材电影，腐女们都乐了！而尊重电影艺术性的影迷们也十分高兴能够在电影院看到这部电影。
当然，那些反感同性恋的人群自然是不会关注这部电影的。
11月18日这一日，《夜将阑》终于在全球上映了。
白水怀着忐忑的心情走进了一间中国的电影院，她不知道中国影迷们能否接受这样题材的电影，毕竟这是第一次尝试，她难免会有紧张之情。
影院的人数不是很满，毕竟是小众题材，不能和华语甚至好莱坞商业大片来比，她找了个角落的位置坐下。
电影徐徐开始了——
这民国泛黄味道很浓的胶片感电影，让人们心头不知不觉蒙上了一层陈旧的和动荡的气息。
整部电影的节奏很紧凑，很少煽情，毕竟电影一旦煽情就要拖慢节奏，所以以至于整部电影你找不到太多的泪点，一开始看着还觉得几位主演挺养眼的，但是却越看到后面越觉得压抑。
但是导演不知道怎么搞的，使了什么魔法，就是没有地方能让观众宣泄感情的，连一个煽情点都没，观众所有的感情全部都压抑在内心深处却找不到爆发点。
这种无处可以宣泄感情的情绪一直延续到了影片结尾，太过紧凑，电影竟然在人们还没有宣泄感情的时候就已经落幕了。
然后，场内灯光亮起，字幕缓缓淡出，整部电影随着一段悲伤的音乐竟然落幕了。
在大家都还没反应过来的时候，这种紧凑丝毫不煽情的文艺片风格——
太独特了。
在人们恍然间意识到点已经结束的时候，震撼的一幕再一次发生了，连白水都始料未及。
整个剧场内，所有的观众前前后后相继站立起来集体为电影鼓起了掌声！
他们个个面容肃静，却因为始终找不到感情宣泄点，在这一瞬间，将所有的感情都宣泄进了那连绵不断的掌声中！
太棒了！
这部电影太棒了！
除了集体起身为它鼓掌，不知道还有什么方式可以表达他们对这部电影的尊崇！
方寸大小的剧场内，人们在电影落幕后齐齐鼓掌，只为了表达心中对《夜将阑》这部艺术品的尊重！
这是中国电影历史上，几十年都罕见的奇景。
*****
回到酒店中，白水怀着激动的心情在等待首映的口碑和票房以及结果，并没有太出乎意料，《夜将阑》在公映后的口碑急速上升，大多数人都觉得这是一部十分有思想性的电影，懂电影的人，也都看得出，这部电影就是瞄准着奥外去的，毕竟同性题材本就是一个拿奥大户。
而《夜将阑》在票房上的表现也十分优秀，作为一部华语片在美国也拿到了1000万的票房成绩，在国内市场更是直冲1亿，作为一部小群体题材的影片，这已经是十分不错的成绩了。
但是在口碑和票房迅速累积的时候，《夜将阑》也出现了一些负、面、新闻。
韦恩斯坦在和白水的跨洋电话中，“最近美国这里《夜将阑》出了点不算好的新闻，你想必也知道了吧？”
白水用手绕着电话线，“你是说几个美国男人进入电影院看《夜将阑》，以为是一部中国民国抗战电影，结果发现是一部同性恋题材的影片，他们觉得受到了‘愚弄’和被海报‘欺骗’了，要求进行退票的那件事吗？”
韦恩斯坦的语气依旧气定神闲道：“没错，就是这件事，不过我并没有烦恼什么。”
白水也很淡定，这种事在圈内混的久了也就看惯了，“我原本这件事是别的竞争对手在故意污蔑我，暗示我的电影是小众题材，污蔑我对电影做了‘包装视觉欺诈’，把它包装成大众题材，让很多人受骗了，意思还暗指我那不错的票房成绩中很多都是‘上当受骗’的观众。”
“当然也不排除确实是有观众被你欺骗了进入了影院，然后觉得受到了欺诈要求退票，反正不管到底是别人污蔑你还是那几个观众比较傻看错了题材，总之这件事就是发生了。”
白水有些惊讶地说道：“这件事有什么很重要吗？我已经让玛利亚去处理这件事了，把这条负、面、新闻给压下来。”
韦恩斯坦忽然怒骂道：“你怎么还是那么笨！这条新闻怎么可以压下来！”
白水一下子又不懂了，“啊？不能压下来？难道还把这种□□放大播报？”