“你的观点不错，但是请小声点，我可不想被教授们听见，并且认为我在鼓励你们从哈佛退学。”威廉温和道，并示意：“好了，在我的司机到来之前，你可以谈谈你的网站。它叫什么名字？”
“theFacebook。不是大写字母‘T’，是小写的‘t’。”连帽运动衫语速飞快，看着，呃，看着威廉的肩膀后方说：“theFacebook是一个网上的交友社区，不是约会网站，而是把整个学校的社交圈都放到网上，大家在网上发布自己的照片和个人资料，随便什么人都能点进来浏览，你也可以查看朋友的情况，他们在上什么课、他们的兴趣爱好是什么、他们追求什么，所有的信息，无论你在图书馆、在寝室还是在家，只要动动手指就能看到。那是一个存在于互联网上的社交世界，一个社交就是一切的世界。”
“theFacebook现在已经覆盖了包括常青藤八校在内的三十九所学校，有八万多会员，大家在theFacebook上待的时间比其他网站更长。还有一项有力的统计数据，登录过一次theFacebook的人中，有67%的人会再次登录。”一直沉默着的三件套年轻人彬彬有礼地补充说。
“已经十万会员了，爱德华多。”一直没什么明显表情，活像个机器人的连帽运动衫终于露出了得意的神色：“theFacebook是最酷、最受欢迎、最吸引人的网站。”
“听起来是个很棒的网站，我很感兴趣。”威廉一边说着，一边伸出手。
连帽运动衫望着威廉的手几秒钟后，才反应过来与他握手：“马克·扎克伯格，这是我的朋友爱德华多·萨维林，也是我的投资人和首席财务官，他前年夏天靠石油期货赚了三十万美元”
威廉与爱德华多·萨维林也握了握手，问道：“所以，theFacebook的下一步计划是什么？”
“我准备将theFacebook搬去加州，那里有更适合创业的土壤。我已经在帕洛阿尔托组好房子了，离斯坦福大学两个社区，还面试了一些实习生，有哈佛的，也有其他学校的。我们要在这个夏天扩大公司的规模，让theFacebook进入至少一百所学校，所以我们需要更多的人手、更多服务器——更多的钱。”马克·扎克伯格似乎不用喘气就能说上一大段话：“其实爱德华多还给我约了一些其他的见面，和几个潜在的广告商的，你觉得我应该见见他们吗？”
“马克，theFacebook已经有十万会员了，在这个时候引入广告十分合理，商业的目的就是盈利，所有的网站都是这么开始赚钱的。”爱德华多·萨维林无奈地插话道。
“有了广告theFacebook就不酷了，我不想用广告毁了它。”马克·扎克伯格望向威廉：“如果你愿意给我投资，我就不用见那些广告商了。”
“可以。”威廉说。
爱德华多·萨维林马克·扎克伯格：“什么？”
如果说爱德华多·萨维林是纯粹的惊讶的话，马克·扎克伯格就是十足的惊喜了，从毕业演讲后他就一直很激动，幻想着如果威廉·布兰德利肯投资theFacebook的话，就能不用登广告，又完美解决资金问题——现在，威廉·布兰德利真的愿意投资theFacebook了，像他曾经投资苹果和谷歌那样！
马克·扎克伯格决定回去后，立刻把爱德华多找的那些广告商的会面全部推掉，并用最快的速度搬去硅谷，他会比史蒂夫·乔布斯做的更棒，因为乔布斯根本不会写代码。
“theFacebook现在能拉到多少广告赞助，几千美元、几万美元？用损害用户体验来换这些钱，的确不划算。”威廉道：“我愿意做天使投资，你们需要多少钱？”
马克·扎克伯格看向他的首席财务官，爱德华多·萨维林说：“我计算过，要度过这个夏天，最少需要两万美元。”
“五万美元。”马克·扎克伯格道：“我们还要扩张。”
“我给你们五十万美元，能把它打进欧洲吗？”
“那么在这个夏天结束时，你将看到剑桥、牛津、圣安德鲁斯、华威，还有伦敦政治经济学院的学生都在用theFacebook，布兰德利先生。”
威廉又给了他一张卡片：“这是我的基金管理人的名片，等你到了硅谷，去他的办公室，他会给你支票。等theFacebook真的覆盖了一百所学校，需要建立一个新的股本结构的时候，再进行第二轮融资。”
马克·扎克伯格收下了那张名片：“恭喜你，布兰德利先生，你成为了theFacebook的第一个外部投资者。”
威廉最后问：“你准备什么时候去掉‘the’？”
“什么？”
“Facebook。这样更简洁。”
第243章 柏林电影节
年底之前, 《断背山》结束了后期制作, 并在一些院线和有线台的广告时段播放了电影预告片, 进行着上映前的最后工作。
这是《断背山》上映计划里的一环, 也是很多冲奥电影的常用手段——12月底前先在北美几个重要的城市进行小范围的公映, 赶上奥斯卡要求的公映最后截止日期，等获得了奥斯卡的入围资格，并且在颁奖典礼上有所斩获后，再进行全球公映，利用提名或奖项冲一波票房。
这个冲奥计划是一点毛病都没有的, 但是就在上映前的最后关头, 《断背山》的预告片却因为尺度问题, 引起了轩然大波。