郑平洲实在是非常惊讶——刚结婚的时候两人闹得那么僵，他当然不会自作多情地向这方面想。他原本觉得周渺记得他爱吃巧克力，外出办事给他在免税店买礼物，这已经让他非常知足了，不曾想过巧克力不仅是精心准备的，还是周渺亲手制作的！
“我不知道…… ”郑平洲深吸了一口气，反手将周渺的手握在掌心，不住地摩挲着他的手背，“不知道，原来你也这么喜欢我。”
他眉头微蹙，懊悔地道：“早知道是这样，我就不给他了。”
周渺的长睫上下扇动，他探身过去，趴在郑平洲的耳旁轻声说：“ rose que je j'osais regarder àdistance, mais que je n'osais pas tendre main pour cueillir.”
郑平洲感觉自己额上出了一层热汗，不知道为什么，他有些紧张：“这是……什么意思？”
只见周渺轻笑一声，望向郑平洲的桃花眼笑得微弯，里面藏了许多郑平洲看不懂的深情：“你已经不需要知道了。”
直到后来，郑平洲拿着巧克力纸去请教了一位精通法语的朋友，他才意识到自己曾经错过了这样多的机会。
如果在当时，他肯多一点好奇心，或者多一些自信，去查一查巧克力的品牌和上面的文字，也许之后他和周渺就不必在彼此试探上浪费这样多的时日。
剧组的进度慢了下来，除了两位主角，其余的演员也陆续杀青了，郑平洲不再急着赶进度，他将时间大多数花在了剪辑上，一边拍戏一边开始了剪辑工作。等到秋末冬初下了第一场雪时，郑平洲终于开始拍摄《冬逝》的最后一场戏。
钟千千饰演的女主角徐冬此刻已经行将就木，外面下着雪，她躺在床上，呼出的气越来越长，心里明白自己的一生已走到终点。她爱的男人守在床前，握着她的手不断地搓揉，试图让她的指尖能够恢复一些热度。
李旭不问她痛不痛，却一直问她冷不冷，要不要再加些柴火。
火盆里的柴烧得噼啪作响，徐冬费力地拉起嘴角，露出了个笑来，她每说一句话，都要歇一会儿，花去了自己最后一点力气：“李旭，我死了，你把我埋在我父母旁边就好……我就不做你的累赘了，你也忘了我吧，过你自己的生活去。”
她这样说着，眼里渐渐蓄满了泪，瘦得凹陷的两颊不断抖动，似乎在强忍痛苦。李旭见了这样的徐冬，哪有不应之理，说来说去就是“我知道”“我答应你”这么两句话，生怕徐冬不肯放心。
过了一会儿，徐冬痛得受不了，就去抓李旭的手，直到意识都开始模糊，强撑出来的坚强也被消磨殆尽，她满脸是泪，颠三倒四地说起胡话来：“旭哥哥，我不许你忘了我，你不准忘了我啊，听到没有！要是，要是连你也忘记我了，徐冬就真的消失在这个世上了……”
“你记住啊，记住我说的话啊！”
“不不不，你还是忘了我吧，我有什么好呢，值得你一辈子为我痛苦？t你要记得每年都来看看我，带着我喜欢的花来……你知道我喜欢什么吧？你知道吧，桔梗花。”
渐渐的，徐冬的声音弱了下去，在闭眼之前，她气若游丝地留下在这世上的最后一句话：“旭哥哥，我有没有告诉过你，我这辈子最开心的时候，就是十几岁的时候，和你一起坐在草垛上晒太阳。”
徐冬咽了气，她像是一朵开败的花，了无生气地躺在那里，冰冷又苍白。
李旭吻了吻她的眼睛，他的声音很轻，像是怕吵醒了徐冬：“我有没有告诉过你……我爱你。”
一滴泪落在了徐冬的眼睛上，但她再也不会睁开眼睛，来责怪男人把她的脸弄脏了。
最后的镜头，郑平洲选择拍摄了一场纷纷扬扬的大雪。
杀青过后，郑平洲请了剧组人去吃饭，一向不怎么爱喝酒的他也喝了些啤酒，江远更是喝得烂醉如泥，揽着他的肩膀嚷着“这次一定可以拿到奖”，郑平洲脸上有些发烫，他拍了拍江远的肩膀：“拿不拿得到奖，已经无所谓了。”
周渺没有参加他们的杀青宴，他待在酒店里，靠着床头边看书边等郑平洲回来，等了许久也没等来人，便有些昏昏欲睡。
房门开合的声音使他从睡意中挣脱出来，他撑着床刚要起身，就被扑上来的郑平洲压住了身子，手腕也被他钳住，吻落在他的眉间、鼻梁，最后落在嘴唇上，撬开中央那点缝隙，缠着他讨吻，搅得周渺也满嘴酒味。
周渺微微抬起头，使得自己从郑平洲细密的亲吻中挣出一点空间来：“你喝酒了？”
“嗯。”郑平洲似乎有点不满周渺的逃脱，他在周渺的唇角轻轻咬了一口，含混不清地说，“终于结束了。”
“哎，你先等等，你别……嗯唔……”
郑平洲却不管这些，伸手去抽周渺睡袍的腰带，用一种颇为危险的目光打量着周渺，他的目光太过直白，看得周渺浑身也跟着热了起来。
周渺耳根发烫，使出全身的力气推了推郑平洲的胸膛：“你，你先去洗澡！”
“一起。”
周渺眼睁睁地看着那根腰带被郑平洲一扬手扔到床下，终于不再挣扎，认命一般叹了口气，道：“好，一起。”