“不行了!百度翻译,但是抢不过这些韩语大佬怎么办!救命,我也要美人满足小愿望!”
林玖感觉差不多够意思了,就没有再发了,最后再总结了一句,就准备休息休息,过会再去看评论。
林玖V:最后中文说一句,我们不恨你,因为我们不想记住你!对了,我去年买了个表!
林玖从电脑边站起来,心想:我都骂得这么炫酷狂霸拽了,总不该还是可爱吧!
一直拿手机刷动态的袁烈,再次陷入了深深的沉默,虽然很炫酷,但还是很可爱啊。
郑茂盯着最后一句总结,不解问:“少爷,你不是不戴手表的吗?”
林玖又看了看袁烈,没料到大家不懂这个梗,解释说:“你拿输入法打一遍首字母就知道了。”
袁烈率先输入了一下,然后感觉到了深深的套路!
林玖倒是不怕人怀疑自己怎么会的韩语,原主追韩星追得那么疯,林玖爹妈也是知道的!
只有那些韩语大佬才明白,林玖这一句句翻译过来的骂词有多么的精妙绝伦!即使放在韩国语境里,这些句子也是字字透血!狠辣十足!
林玖原以为这些中文被译的句子这个世界也有,但结果却告诉他,他一不小心又成就了经典,不管是中文原意还是韩文翻译,都在这个世界上第一次出现,就连袁烈都忍不住说:“也不知道你这古灵精怪的小脑瓜是怎么长的!”
怪我咯?
网友们是机智的,这些金句一出,瞬间就拿去用了,还特意翻墙到他们国内的社交网上发,不怕你们看到,就怕你们看不懂! 以为回国就万事大吉的黄熙灿,看到这些,差点气绝身亡。
林玖最后刷完评论也很生气,到头来他还是没能狂霸拽!
袁烈静静坐在一边,无声的狂霸拽:你似乎对狂霸拽也有什么误解!
……哇的一声哭起来。
作者有话要说:
所有的韩语都别当真啊!蠢狸都是百度翻译地,而且只翻译了半句!
另外特别声明,文就当个玩笑看看就好了,纯属娱乐,纯属虚构,千万别当真!不针韩国人,毕竟世界上还是好人多嘛!(~ ̄▽ ̄)~
第39章 第三十九章
网上风波过去一天,《歌殿下》全国晋级赛如期开始,作为唯一一个无需参加地方决赛,直接晋级全国的特殊存在,林玖当之无愧成为观众最期待的参赛歌手,好几期不见你的身影,我想你想得眼泪都要干了!
然而,后台的气氛却与前台的热情高涨截然相反。
“要我退赛?”
林玖瞪大眼睛看着几个工作人员,觉得有些不可思议。
反问的声音并不大,但在这个单独的房间里却显得异常响亮,几个主事工作人员顿时从头到脚都泛着尴尬。
对啊,凭什么让他退赛?人家林玖从开赛以来从未给节目组出过岔子,不仅如此,节目组能有今天,还是托了林玖的福,若不是他的来到给这档走下坡路的节目注入了新生,这一季的节目注定不会有如此高的收视。
几乎有一半的功劳在林玖身上,而现在,却在对方差几步登顶时要求离开,就连来劝说协议的工作人员都觉得臊得慌,但是这又能怎么办?台里一切以利益为先。
韩国那边点名提出,只要踢出林玖,他们就答应之前台里的许多合约,甚至还不惜让出大部分的利益,台里连夜开会商量,比起《歌殿下》这档节目的收益,韩国那边的条件明显更具有诱惑力,更具有价值!故而即使觉得可惜,台里也决定牺牲掉林玖。
更何况,得罪一个人总比得罪一个公司好,是吧!
林玖也想了解一下被针对的理由,毕竟天远地远,韩国那边又不是脑袋秀逗了才下血本针对他!
问了几遍,工作人员才看着他的脸色支支吾吾地说清楚。
听完,林玖也很意外,居然还是因为那个黄熙灿!
这家伙在韩国后台够大啊!居然还能够影响他们娱乐圈巨头公司的跨国合作,还真是难为他下这么大力气了!
郑茂低下头在林玖耳畔悄悄提议,是否要联系林爸爸帮忙解决,但林玖却微笑着摇了摇头,心中已经在狂欢窃喜了!
这来之不易的退赛机会,怎么可以白白浪费!
毕竟,自从知道有贡献度这回事之后,林玖就已经不想继续在娱乐圈混了。
他本来出行就极度不安全,顶着个明星光环之后,更是上哪都要带着人,根本就是活受罪!若不是当初晚了一步,撒泼打滚把戏演完了才知道有贡献度这回事,他从一开始就不会跟和林爸林妈提起《歌殿下》这回事!
再说,有了贡献度这一积分标准,就算要发展歌唱界,当幕后人员也一样啊!
见林玖摇头否决,郑茂也不擅作主张,站在一边静静地看着,若是协商让人不满意,那就别怪他将这边的后台背景祭出来!
林玖虽然不怎么不在乎这补偿,但戏还是得演下去不是?他现在可是受害者。
默念了好几遍受害者,林玖这才压下心底小雀跃,露出为难的神色。
几个主事人见状只好继续加重筹码,最后直接拿出台里能承受的最大补偿,苦口婆心地又说了一堆理由,尽管都是一边劝说一边心脏抽抽:天杀夭寿哦!为什么要让他们来干这欺负小天使的坏事!
林玖听到这补偿,也稍稍有些惊讶,台里不但给了他大笔补偿金,居然还答应以后但凡有注资的电影电视剧,都无条件率先考虑他!最后一点,只怕是这台里的一哥一姐都没这待遇!
作为一个乖巧识大体的好孩子,林玖又为难了一下,最后点头同意了。
郑茂叹了口气,他家小少爷就是太心软了。
答应了条件,林玖又想到了接下来的比赛直播,犹豫了一下问道:“待会我还可以上台吗?我觉得除了你们给我发的退赛声明,我用该自己再到台上说一下,我觉得这样大家可能会比较容易接受!”
已经可以交差的工作人员,差点被林玖的善解人意感动到哭,拍着胸脯说:“今天一切照常!有什么要求我们也可以答应!”
林玖听到这个回答,满意地点点头。
虽然就这么退赛对粉丝们很不厚道,但没办法,林玖本身确实不太适应娱乐圈的环境,出于对粉丝们的辜负愧疚,林玖还是想要好好地唱完最后一首歌。