辛笛儿：讨厌你，没个正经！
刘俊豪坐起，望着辛笛儿：我们相识相爱多年，你看我像一个为了达到目的而不择手段的人吗？
辛笛儿：你要是那样的人，我才不要你呢！
hellip;hellip;
上海、迈克办公室外、辛笛儿的办公间。迈克办公室的门锁着，辛笛儿在电脑前工作。办公桌上摆着一堆精美的礼品盒。
刘俊豪走进办公室，看了看迈克的办公室的门，又看了看桌面上的礼品。
刘俊豪：老板不在？
辛笛儿：不在。(抬头扫了一眼桌面上的礼品盒)为了去加拿大培训的事，他们都趁老板不在来给我送礼，求我替他们美言。你来干嘛？
刘俊豪笑：哈，我也是来求你的。
辛笛儿：求我怎么不带礼品？
刘俊豪：我这事带了礼品反而不好。
辛笛儿：哦，那你求我什么事？
刘俊豪：也是去加拿大培训的事。但是，他们求你成事，我求你坏事。
辛笛儿：为什么？
刘俊豪：我不想去加拿大。
hellip;hellip;
上海、迈克办公室内。迈克板着脸站着，刘俊豪站在他面前。
迈克：John, Cindy告诉我，你昨天跟她说，你不想去加拿大培训？
刘俊豪：对。
迈克：哼，谁说让你去了？
刘俊豪：听老板这么说我就放心了。我只是听到了一些传言，担心公司真的派我去，Cindy让人说闲话。老板，我能走了吗？(转身欲走。)
迈克：等着！你去哪儿？
刘俊豪：回我的办公室去，继续工作。
迈克：把你手头的工作交给Richard，然后到人事部去，跟他们一起准备办签证的文件。
刘俊豪惊讶：老板，你这是什么意思？
迈克：公司决定派你去加拿大总部培训。应该派谁去，考虑的是公司的利益和雇员的专业水平，而不是个人因素。
刘俊豪：如果我不去呢？
迈克：要么去加拿大，要么离开公司，你自己选吧！
hellip;hellip;
上海、外滩的夜景迷人。刘俊豪和辛笛儿靠在江边的栏杆上，望着对岸。
辛笛儿：别人都打破头挣着要出国，现在公司派你去，你为什么不去？
刘俊豪：其实我也想出去长长见识。但是让我跟你分离，我不愿意。我也不希望别人说你的闲话。
辛笛儿：好男儿志在四方。(扭头深情注视着刘俊豪：)两情若是长久时，又岂在朝朝暮暮。
hellip;hellip;
加美边境和平拱门省立公园，辛笛儿和李迅翰在草地上漫步。
辛笛儿自言自语：两情若是长久时，又岂在朝朝暮暮。rdquo;
李迅翰：笛儿妹，你真是太痴情了。
两人走到僻静处。李迅翰见四周无人，突然抱住辛笛儿。
李迅翰：笛儿妹，自从我第一次见到你，就爱上了你！大学毕业时，我没有勇气向你表白。可是，这次你又突然出现在我面前。这是主的旨意，是主把你送来给我的！
辛笛儿红脸，推开李迅翰：迅翰哥，我一直把你当作我的大哥，请你不要说这样的话。我的心只属于他。迅翰哥，我想回旅馆了。
李迅翰红脸，搓手：对不起，笛儿妹。我，我刚才太冲动了。我带你到白石镇看看再回去吧。
辛笛儿：好吧。
两人朝停车场走去。
加美边境和平拱门省立公园、野餐区。餐桌边只有鲁敏一人。李迅翰和辛笛儿从不远处走过，但没有注意到鲁敏这边。鲁敏抬头，望见李迅翰和辛笛儿的背影。
鲁敏自言自语：嗳，那不是李迅翰吗？
鲁敏站起，去追李迅翰和辛笛儿。这时，赵谦走了回来。
赵谦：你去哪里？厕所不在那边。
鲁敏没有理会赵谦，只顾朝李迅翰两人离去的方向追踪过去。
赵谦大声喊：站住！你去哪里？问你话，怎么不回答？
鲁敏站住了，遥望李迅翰和辛笛儿上车离去。她转身走回餐桌旁。孙理等三人正坐在不远的草地上闲聊。
鲁敏喊孙理等人：走吧，去白石镇看看。
加美边境小镇――白石镇(White Rock)。岸边山坡上的建筑。海岸，岸边草地上晒太阳浴的人们。伸向大海的引桥。坐落在岸边的白色花岗岩巨石。
海边散步道上，辛笛儿和李迅翰在漫步。
李迅翰：你打算怎么办？
辛笛儿：找到他。
李迅翰：要是找不到呢？
辛笛儿：不会找不到。
李迅翰：我看了报道，连警察都找不到他的踪迹。你怎么去找？
他们走到了岸边的白色花岗岩前。辛笛儿和李迅翰绕白色巨石走了一圈。巨石旁有一块碑文，记述这块石头的来历。一位母亲手牵着一个小女孩的手，在读碑文。
母亲读：This 487ton granite migrated here during the last glaciationshellip;hellip;(这块487吨重的花岗石，是在上一次冰川时期飘来这里的hellip;hellip;)
小女孩：Mom, what does migrate mean (妈，飘来是什么意思？)
母亲：It means the rock came here itself. (意思就是石头自己来的。)