他在旁听着，用心观察着，看着凯瑟琳难以掩饰的欣喜，看着离先生嘴角上扬的弧度，看着兰道尔微红的眼眶。
这一刻他真诚地为他的好兄弟感到高兴，并且为自己的胃而哀悼。
他是不是要认真找个女朋友了呢？最好是个厨艺极佳的中国姑娘……
第二天奥利尔一人飞回了洛杉矶，兰道尔和家人见到了那位长相和弗格森爵士十分相近的曼联球探——说实话，只要看到这张脸，任何人都相信他和弗格森爵士血脉相连。
但马丁看向兰道尔的眼神略微妙，因为时差的关系，他是被弗格森的电话吵醒的，他的暴躁老哥在电话中把他怒喷了一顿，最大的原因是因为银河队的官网上显示他推荐的“天才”已经25岁了。
25岁！
这肯定不是他的错，一定是那张脸的错，还有亚裔的血统！
不过他的暴躁老哥虽然怒喷了他一顿，反而强调着让他把他带到卡灵顿。
马丁想，这肯定是因为认可了我的眼光，这乔治·贝斯特、罗纳尔迪尼奥和贝克汉姆的综合体可不好找。
不过这个年龄也让他心里微微打鼓，21岁的年轻人展现出来这样的才华，和25的人到底是不同的。曼联有着几乎病态的青训传统，喜欢买半成品加工，21岁的加工不出来转手便是，25岁的要怎么办呢？
如果曼联要买“准熟男”和“熟男”，只在MLS有过一次出场纪录的他太过稚嫩了。
但马丁没把这些话说出口，一切还要等到卡灵顿试训后才能知晓，不是吗？
试训并不是直接到了曼联踢场比赛完事儿，这个试训为期一周，如果试训不成功曼联还将承担他们一行的返程机票，食宿全包，待遇可以说是极好了——对普通家庭来说。
兰道尔偷偷瞄了瞄他爹，就见老离依然保持沉默，这么养尊处优，更是恨不能把他妈咪捧到手心里的人，居然一句煞风景的话没说。
这一刻他终于察觉到他的老父亲是真的希望他能够成为一名职业球员，成就一番事业。
为了追寻梦想和他抗衡了8年，这一年半尤其委屈的兰道尔这颗心里既酸又涩，又在这酸涩的心里开出了一朵柠檬花。
他们很快来到波士顿，从波士顿搭乘飞机前往伦敦，从伦敦再转机曼彻斯特。
对于这样的安排，离氏夫妇至始至终没有发表任何意见，将中国人的“客随主便”发扬到了极致。
兰道尔不想在外人面前露出孩子气的一面，但在登机后，还是抱着凯瑟琳蹭了蹭。
到伦敦就是七个多小时的飞行，经济舱，更不用说还要再转机，他们家这朵玫瑰哪里吃过这种苦？从这点上来说，老离挺牛。
凯瑟琳只是轻轻捏了捏他的脸，蓝眸中全是笑意，“甜心，妈咪说话算数，现在送你去曼彻斯特了。”
兰道尔怔了一下，眼眶又红了。
离湛继续举着那本在在机场买的《经济学人》，似乎看得很是入迷。
谁会知道他翻了两页就想直接将这狗屁不通的文章丢一边呢？但他依然举着它，像是看得入迷，像是这样就能让他屏蔽掉娇气包和他老婆的腻腻乎乎。
兰道尔一边和妈妈聊着曼联，说着今年的英超，目光倒是时不时看向他的老父亲，突然低声问凯瑟琳，“他不忙吗？”
凯瑟琳夫人微笑着：“谁知道呢？如果你能试训成功，我想回到伦敦。我可能住不惯曼彻斯特，但是伦敦的球队那么多，你比赛的时候我都可以去看。”
兰道尔瞄着老离那明显沉下来的脸色乐得不行，对母亲献上一串一串的彩虹屁。
离湛攥紧了那本狗屁不通的杂志，隔着老婆丢给兰道尔说：“你看看这篇，告诉我你的想法。”
兰道尔下意识想反驳，可看到老离那锐利地目光中还夹杂地火气，就“哦”了一声拿了起来。翻了翻就知道是哪篇，发现又是某著名美国经济学家批判中国经济的“中国经济崩溃论”就笑了，等他看完就反问离湛，“您要增加投资？”
离湛不置可否，兰道尔就知道这是猜对了，他眨眨眼，突然说，“你们回英国吧，陪我妈咪去看球，她走到哪里都会吸引别人的目光，万一有人强吻她呢？”
毫无疑问，凯瑟琳夫人被儿子逗得笑容尽展。而离湛深深看他一眼，觉得就不该高看他！这作风轻浮胡说八道的老毛病一点都没改！
结果就看到老婆微笑着看向自己，双眸却似海中蓝冰。
离湛无言。
老婆现在何止是偏心？简直是偏心偏到咯吱窝去了！可儿子不在，老婆回英，他一个人在美国干嘛？
经过一番周折，他们终于到了曼彻斯特。
众所周知，曼彻斯特的名片有两张。一张是老牌工业城市，一张就是足球。这两张名片怎么看也是后面这张更具吸引力——曼市拥有一支世界上球迷最多的俱乐部：曼彻斯特联队，简称曼联。
曼联和同城兄弟曼城的比赛也被称为曼市德比，是世界上最具知名度的德比之一，也大大提升了这个城市的知名度。