“你别告诉我,连这个梅林都告诉了你。”
“他没有。”
菲比一本正经地说。
“但是我大概知道你们的计划,”她继续开口,“如果你们和皇家特工合作,邦德先生,能不能带我一起去?”
“你偷看了梅林的文档。”
“可以吗?”
“梅林不知道你来这儿吧,女士。”
“可不可以?”
邦德的神情冷峻,他海一样蓝的眼睛里带着往日从不存在的肃穆和戒备。这样的姿态叫菲比本能地挪了挪身体。
她感觉到了威胁。
即便是站在搏击台上,对面的詹姆斯·邦德朝着她挥起拳头,菲比也没感觉到像现在这样的威胁。
良久之后,男人前倾身体,他将手肘搭在了膝盖上。
“菲比,”他冷声说道,“你有没有考虑过,如果梅林知道了你偷看了他的文档,并且瞒着他找到了我提出这种要求,他会怎么想?”
“他会很生气。”
“而你还是这么做了。”
“我想帮他!”
菲比的声线微微扬起。
“是我最先找到了西班牙人的线索,连M夫人都觉得我有天赋。既然我都有资格参加特训,那我也——”
“——能够参加特训不意味着你能成为特工,女士。就算成为特工,你也得服从上级的安排。”
说着詹姆斯·邦德站起来,他已经摆出了送客的姿态。
“而且,”邦德还补充道,“这事未必能成,你连银行卡都没有,还希望我带你走出英国?”
“我有!”
菲比干脆利落地掏出银行卡:“昨天刚开了账户。”
邦德:“……”
007特工深深地感受到了无力。
“情况远比你想象的要复杂,菲比,”邦德无奈地说,“乖乖听梅林安排、等他回来,这是最稳妥的选择。”
这一副拒绝谈话的模样,菲比还能说什么呢?
她失望极了,但也不算意外。早在做出找上门的决定之前,菲比就预料到了这样的结果。可她还是愿意试试看。
万一有转机呢?
“好吧。”
菲比也跟着站起来,但她并没有急着离开。
“那我可以问一个与这件事无关的问题吗?”
“请。”
“《基督山伯爵》里有个叫唐格拉尔的人物,”菲比开口,“但是我没看过这本书,他是谁?”
邦德流露出疑惑的色彩。
男人沉默片刻,似乎在思考这是不是什么陷阱,或者另有隐喻。但提出问题的菲比表情认真、眼神清澈,完全是一副单纯期待故事的模样。
“他是主角爱德蒙·唐泰斯的仇人,”邦德还是回答了菲比,“一个银行家。”
“银行家。”
最近和银行相关的事情是不是太多了,菲比在心底嘀咕道。
菲比点了点头:“谢谢你,邦德先生。”
邦德:“我送你——等等。”
他的话没说完,家中的电话就响了。
都二十一世纪了,当代家庭生活中的固定电话几乎就是个摆设。邦德狐疑地转身拿起客厅的电话,那一刻菲比真是惊了一下。
她以为是梅林发现了自己行踪。
但是接起电话的邦德神色如常。
“希望你能谨记刚刚说的话,007号特工,”Q在电话另外一段凉凉地说,“我是指,特工理应服从上级安排的那部分。”
“你在我的公寓安置了监听设备,”不守规矩大王詹姆斯·邦德回敬道,“而你让我恪守规则。”
“我也希望如此,可惜我没有时间八卦特工的私人生活。菲比身上的定位和监听系统是我在皇家特工时亲手设计的,想黑进程序轻而易举。”
“……”
邦德看了菲比一眼,后者困惑地歪了歪头,显然不清楚自己已经成为了人形自走监听设备。
“什么事?”他问。
“我有话对菲比说,”Q开口,为了防止邦德觉得他故弄玄虚,青年再次补充道,“是关于她的提议。”
007特工随即蹙眉。
他拎着电话沉默片刻,很显然那头的Q正在和他讲述着什么。大概半分钟之后,邦德挪开了电话,转身看向菲比。
“找你,女士。”
菲比茫然地眨眨眼睛。
如果Q找她,拨打她的手机就可以了呀。梅林早就把她的号码发给了所有认识的人。
但茫然归茫然,菲比还是接起了电话。
“菲比,”Q直接开口,“邦德可以带你去,但我有个条件。”
“你要是拿着这个要挟我加入你们,我不会答应的!”
“什么?不。”
Q的语气依然平静。
“你说你想帮助梅林,”青年认真说道,“如果我要你为了梅林而背叛他,你会去做吗?”
作者有话要说:终于赶完日万活动了……我的天,太累人了,下次再也不参加了,要了你们姜花半条命啊嘤嘤嘤求摸头QAQ。
啊对了,关于几位男士对菲比的称呼:
梅林喊菲比“姑娘”,其实是lass,苏格兰方言里称呼年轻姑娘的词。话说回来,梅林老师这个苏格兰人的设定真是太太太太太太太苏惹!然而你们马强老师字正腔圆的英式英语,其实我真的想象不出他说苏格兰方言的样子……