……
萨缪尔森揉着太阳穴，心说这是怎么了，他们是商量好的了吗？
“你喝多了吗，楚？”
他问电话那头的楚中天。
“大清早的我喝什么？”
楚中天反问。
“那你这是在做什么？”
“我在很认真的宣布我的决定啊，埃里克。”
“你的决定就是提前一个赛季退役吗？”
萨缪尔森觉得这一切简直太不可思议了只不过是输给了曼联而已，他都没有太当回事，没想到却引起了这样的连锁反应……
一个要提前辞职，一个要提前退役。
这究竟是怎么了啊？
“是的，提前一个赛季退役。当然我还有附加要求的……我知道阿莱刚刚宣布在赛季结束之后辞职对吧？”
“啊，是的……”
萨缪尔森不知道楚中天说这件事情的意思是什么，他只能条件反射地应道。
“我提前一个赛季辞职是因为我打算接替他的位置，来做这个主教练。”
萨缪尔森觉得这个世界简直太玄幻了……
……
“……温布尔登竞技这一个星期简直就像是吃了药一样，频频爆出猛料新闻。继拉塞尔前天宣布赛季结束辞职后，今天我们收到了一个更具有爆炸性的消息——就在三十分钟之前……我们的记者确定了这个消息，温布尔登竞技的传奇球星，他们的队长，四十一岁的楚宣布提前一个赛季退役”酒吧里响起了一声酒杯掉在地上摔碎的脆响，还有更多椅子摔倒在地的声音。
吧台前的人目瞪口呆地看向电视机，手还保持着握酒杯的姿势……另外有些人站了起来，身后躺着倒掉的椅子。
“你这是怎么了，楚？”
这次轮到拉塞尔打电话质问楚中天了。
“正如你所看到的那样，阿莱。我提前退役了”“你怎么能这么做呢？你不是说自己要把剩下的合同履行完吗？你不是一直说你自己没老吗？”
“我当然没老，所以你猜我退役之后会去做什么？”
楚中天不等拉塞尔说话，就笑了起来：“主教练，哈狂帮主帅这个位置，你不坐了，我来坐”拉塞尔在听到这个消息的时候沉默了一会儿，没想到竟然平复下心情接受了这个现实：“很久以前，我就觉得你会在退役之后成为一名主教练的。现在果然如此。”
“……你没其他什么要说的了？”
“对了，祝你好运，楚。”
挂了和拉塞尔的电话，艾米丽凑了上来：“你真的要去做主教练？”
楚中天撇嘴道：“你以为我是为了气阿莱才故意这么说的吗？和他关系不大，我只是想做主教练，同时还能帮助自己喜欢的球队而已。”
艾米丽笑了。
……
萨缪尔森都快忙疯了。拉塞尔和楚中天都给他搞突然袭击，他现在就在准备给楚中天的告别仪式。作为球队历史上最伟大最成功最传奇的球星，他的告别必须隆重一些。
但真是遗憾，楚转会来到温布尔登竞技之后，球队并没有能够获得一个重要的冠军奖杯。不能像他在皇马告别那样，摆出一排奖杯出来，那气势真是令人神往……
温布尔登竞技是一个小俱乐部，没有那么多荣光可供炫耀。
所以只能尽量搞得隆重一些了……但不管怎么隆重，似乎和皇马这样的俱乐部比起来，温布尔登竞技都不上档次。
楚中天来找萨缪尔森了：“听说你在准备我的告别仪式？”
萨缪尔森承认了：“是啊……”
楚中天摆了摆手：“嗨，别准备了，最后一个主场比赛之前让我对大家说几句话就行了。”
“这怎么可以？”
萨缪尔森不答应——俱乐部史上最伟大的传奇球星退役了，怎么可能就这么简单寒酸？
“这真的可以。我只不过是换了一个角色而已，下个赛季大家还是能在球队比赛的时候看到我，这完全不算告别嘛……”
楚中天力劝萨缪尔森。与其把精力都花在这上面，还不如想想下个赛季球队的转会预算什么的。
萨缪尔森最后还是接受了楚中天的建议，有很大一部分原因是他自己也实在是想不出要怎么样的告别才够隆重，能够配得上楚中天这样地位的球员。
……
楚中天要提前一个赛季退役的消息一传出去，每天训练的时候来球队训练基地外的球迷们明显增多了起来。
他们都是来看楚中天的。
在球队内部，大家对于楚中天竟然要提前退役的反应也很激动。
倒是楚中天很平静，安慰他的队友们。
“四十一岁才退役的我已经算是很晚了，所以现在退役不能说是‘提前’吧，伙计们？再说了，下个赛季我们还会在一起共事的，你们不用感到伤心，踢好这最后三轮比赛，就像往常一样。”
拉塞尔在旁边看着他和队友们告别，并没有说话。
其实他对于楚中天能够接替自己成为球队主教练是很高兴的。他早就觉得楚中天比自己更适合执教这支球队，因为他身上的气质和“狂帮精神”个别相似，也许他和狂帮结合起来，能够破除这瓶颈吧……
……
温布尔登竞技的最后一场主场比赛，“狂帮球场”被挤了个水泄不通，这场比赛的除了那些早就被会员们提前购买的套票之外，本来还留了一些散票打算在比赛前几天再出售的，结果在楚中天决定退役的一天之内就被销售一空了。如今已经完全没有多余的球票了。