空旷的餐厅里只有主厨、徐瑛和霍节叁个人。
精致的餐具被主厨摆在两人面前的服务台上，霍节起身，用日语低声和主厨说着什么。
徐瑛的日语水平虽然是半瓶水晃荡，但也还是听懂了。
霍节坐回座位后，她有些不满：“为什么要换乌龙茶?吃天妇罗当然是要配清酒。”
霍节笑着看她：“我怕你喝醉把人家店给砸了。”
这话她没法反驳，只能垂下头，拿起筷子无聊地搅着碟子里的白萝卜泥。
餐厅安静了下来，只能听到热油咕噜咕噜翻滚的声音。
“你……还疼吗?”徐瑛闷闷地从鼻腔里发出声音。
“你是指哪里?”
徐瑛哑然。仔细想想，从她车祸后和他的每一次见面，自己似乎都要给他留下点伤——脖子上的咬痕、身体的淤伤、脚上的骨折……
天呐，她简直是个灾星。
“对不起……我是不是很讨人厌?”徐瑛的喉头仿佛含着泪水，吐出的音调都变得模糊了。真没道理，明明她才是欺负人的人，声音却那么委屈。
一根被炸至青黄色的苹果蕨被夹到她碟子里，徐瑛顺着那双筷子望向她身旁的这个男人，他的眼中没有一丝一毫的恼怒、怨恨或者责怪：“我也弄疼了你，我也应该说对不起。”
徐瑛抽了抽鼻子，眼睛变得湿润了，对霍节露出一个微笑。
想到这里还有叁个人在场，她连忙止住了情绪，板直背开始用餐。
她可不想让人免费看戏。
过了一会儿，主厨把炸好的食物放放到徐瑛前方的餐具上，用日语道：“这个是您的沙鮻。”
日语里的沙鮻其实是和kiss一个发音，听到这个词，徐瑛的眼睛就不由自主地望向霍节的唇，她想到了那天两人在床上接吻的情景。
其实那天虽然吻得很痛，但是徐瑛却感到莫名的痛快。她不禁咬住自己的下唇，她从没有接过那样的吻，痛感和快感交织在一起，有种不可名状的刺激感。
她不会是个M吧。
感受到徐瑛的视线，霍节对着她挑唇，眼神看穿一切：“怎么一直看着我，你的kiss好了，还不快吃。”
徐瑛差点被口水呛住，慌忙地低头喝了一大口茶，完了又羞恼地瞪了他一眼。
霍节目不转睛地看着她，眼里满满的戏谑。
她一直以为自己已经够厚脸皮的了，没想到霍节比起她来也是不遑多让。
徐瑛几乎是在霍节这样的视线下囫囵吃完了这一餐，什么味道都没尝出来。
吃完了饭出来，徐瑛又在路边买了个红薯。
霍节看着那快要有两个手掌大的红薯，眼神无奈：“你刚才没吃饱吗?”
徐瑛乎乎吹着上面的热气：“你不知道吗?女人是有两个胃的，一个用来吃饭，一个用来吃甜点。”
“我只知道牛有四个胃。不过如果是你，有四个胃我也能理解。”徐瑛就是属牛的，霍节这话明显是在打趣她。
徐瑛鼻子里哼出气，朝他翻了个白眼，泄愤似的张嘴咬了一大块红薯。
“你吃慢点，别噎到了。”
霍节刚说完话，徐瑛就顿住了。她的脸涨得通红，眼睛瞪大，手不住地拍着胸口。
霍节蹙起眉，紧张地盯着她：“怎么了，真的被噎住了?”
徐瑛不住地摇头，说不出话来。
霍节连忙从徐瑛背后环住她腹部，双手用力向上挤。
没挤几下，徐瑛就哈哈大笑起来。
听到她的声音，霍节僵住了片刻。把她放下，抓着她的肩膀让她转过身来，红着眼瞪她：“你刚才是在骗我的?”
“谁让你说我是牛……”徐瑛在霍节的瞪视下声音渐渐变小：“……对不起。”
霍节寒着脸看着徐瑛，那眼神几乎让她招架不住，她心虚地偏过脸不敢看他。
突然，霍节捏住她的下巴把她的脸扳回来，压下唇狠狠地吻住她。不光是唇舌的交缠，还有齿间的啃咬，像那天晚上那个激烈且带着痛感的吻一样。
过了好久，霍节才松开她，他双掌夹着她的脸颊，逼着她直视他：“不许再开这种玩笑。”
徐瑛轻轻点了下头：“……嗯。”
气氛缓和下来，徐瑛的嘴又闲不住了，她缓缓把红薯凑到嘴边，咬之前又询问地望了霍节一眼。
霍节呼出一口气，转过身，向远处走去。
徐瑛急忙扯住他：“你去哪里?”
“我去给你买水，你要是真的噎到了，没有水怎么办?”
徐瑛甜甜地冲他笑：“那你快点。”
霍节在她鼻尖亲了一口：“嗯。”