4． 如天气不良，视察顺延一日。
4月17日，电报译文被立即送到美国太平洋舰队司令尼米兹将军手中。尼米兹反复阅读，激动的身子也微微发抖。日本人竟泄露了山本五十六这么重要人物的行踪，这太令人惊愕了，这等于把他们的联合舰队司令官送到美军的枪口下。不过，毕竟事关重大，尼米兹于当天上午11时将电报译文送给海军部长诺克斯。
诺克斯也不敢做主，立即上报给美国总统罗斯福。罗斯福约诺克斯共进午餐，一块商讨这封电报。
诺克斯将军，你有什么想法？罗斯福看着电报，问道。
总统先生，我认为这是个击毙山本五十六的千载难逢的机会。诺克斯坚决地说。
罗斯福又问道：有把握吗？
诺克斯毫不犹豫地说：有！
罗斯福若有所思地说：关键是这封电报，嗯
诺克斯立即说：总统先生，这电报是真的，日本的密码被我们破译了。
罗斯福笑了笑：我知道。我不过是担心，万一在时间上搞不准，比方说日军内部有规定行动时间实际上是提前24小时，那么我们的计划便成了马后炮
诺克斯想了想，慎重的说：这种情况可能会有。不过，根据以往的惯例，都是以密码电报的时间为准。另外，如果有这规定，我们的情报也早已发现。而且，这种规定容易造成混乱
罗斯福点点头：嗯！我只不过是有点担心罢了！我相信你们的判断。
诺克斯紧张地问：总统先生，您批准我们采取行动了？
罗斯福点点头，坚决地说：我同意，请你告诉尼米兹将军和参加行动的人员，我们认为如能击落山本座机，其效果不亚于取得一场重要战役的胜利。
诺克斯兴奋地说：是的，总统先生，我明白。
罗斯福想了想，郑重的说：我想，这行动一定会成功的。不过罗斯福用手指轻轻的敲击着桌沿，若有所思地说道：事成后不要让报界知道我们的策划，要装出是一件偶然事件，不然，我们掌握的日军密码就失效了。他停了停，坚决地说：我需要在第一时间知道事情的结果。
诺斯克毕恭毕敬地说：是的，总统先生。
根据罗斯福总统和诺斯特部长的意图，尼米兹将军命令所罗门地区航空兵司令官米切尔海军少将说：日海军最高指挥官山本五十六海军大将4月18日上午去布干维尔岛南端的前线航空基地卡伊里视察山本以遵守时间著称，因此必须准时出击，以免延误战机。对于如何有效击毙山本五十六及其随行人员，要想出最佳行动方案，只准成功，不准失败。建议用P38 飞机进行拦截。总统异常重视这次战斗，战斗结果速报华盛顿，本电报不得转抄或保存，战斗结束后即行销毁！
米切尔海军少将接到电令后不敢怠慢，立即召集参谋人员拟制行动方案，在会上宣读了尼米兹上将的电令。会议室里军官们一个个摩拳擦掌，庆幸上天给了他们一个报仇的良机。山本五十六在珍珠港曾令美国海军蒙羞，这回是死有余辜了。一个被认为是最佳的战斗方案迅速的制定出来了：
1． 在卡伊里以北五十英里处上空拦截山本座机。
2． 此次截击由优秀驾驶员、陆军航空兵上尉托马斯朗菲尔率领18架双尾翼P38型闪电式战斗机执行任务。
3． 在战斗进行中，应采取6架担任主攻，12架担任掩护的战术。
4． 首先要击落山本座机，能全部歼灭敌机则予以全部歼灭。
4月18日清晨，参加行动的所有美军飞行员集中听取了两位情报官员;海军上尉麦克查根和陆军上尉毕尔摩里逊对情况的最后介绍，并在一次明确任务要求。
7时35分，18 架闪电式战机腾空而起。为了躲开日本占领区，机群按既定飞行路线低飞了两个小时，关掉了所有的无线电通讯。在预定时间，18架战机到达预定地点，仅仅比山本座机到达时间早到50秒。
果然，山本大将的两架轰炸机和6架零式战斗机一行准时出现了。12 架闪电战斗机立即进行拦截。日本6架零式战斗机倒也浑身是胆，毫不畏惧。倒是美国的少爷兵们怕死，慌忙爬上高空躲避。大有日本武士道精神的日本飞行员哪肯放过到口的肥肉？也立即拉升飞机去追打。顿时，山本五十六的座机及其参谋长的飞机便成了空中孤儿。在这两架轰炸机下面，朗菲尔率领的6架闪电式战斗机正虎视眈眈。（图94）
朗菲尔见山本五十六的座机失去掩护，一声令下，六架战机立即拉升到山本座机的航线。两架轰炸机的飞行员一看，大惊失色，加大油门要逃，但那里还逃得掉？美军6架闪电式战机已如闪电般向轰炸机扑去，一阵猛烈的扫射后，两架轰炸机立即中弹起火，山本的座机坠落在布干维尔岛的森林里，而他的参谋长的座机被击落海里。
那6架日本零式战斗机上升高空时，发现那12架美军战斗机正在前逃，便加大油门追去。忽听到下面枪声响起，低头一看，原来总司令的座机不知被那里冒出来的美军战机打得浓烟滚滚，摇摇晃晃向下坠哩！怎么这样蠢中了人家的调虎离山计啊？不过，现在懊悔不但来不及，连自己的小命也未必能保哩！12架美军战机返身扑回，下面朗菲尔的6架战机也咬上来了。6架零式战机顿时被18架闪电式美式战机围着打，打得他们晕头转向，结果变成零，全军覆没。