*
跨世界的生活，不可避免的，家里的两位“文豪”都得知了自己另一个世界的光辉历史（读作黑历史）。
什么昭和时代三角恋，被NTR，耍酒疯啦。
什么巴黎遇渣男，被家暴，当军火商啦。
兰堂和中也第一次打开电脑搜索，翻开书本的懵逼和不敢置信的感觉到现在还痛彻心扉。
而当中原小雪的异能力解锁到了中原中也的异能力【污浊了的忧伤】时，中也还不得不陪着妹妹一起读他的诗集，帮忙分析（作弊）。
——鬼知道读另一个“自己”的诗集是多么羞耻感爆棚的事！
小雪还一直在问：“哥哥，《古考的回忆》这首诗里除了是在写你被人绿了外，是不是还有别的意蕴内涵？”
中也：“……”
我不是！我没有！我不知道！我又没被绿过！
虽然中也真的本着一颗好哥哥的心，努力帮忙妹妹答卷了，但是小雪最后的成绩还是刚刚及格。
中原小雪已经很满意了，她安慰中也：“没关系。读不懂说明中也哥你还没被绿过嘛~”
——这种安慰不如没有啊喂！
但是好哥哥肯定不能这么跟妹妹说话，中原中也只想等小雪解锁下一个文豪的异能力，最好叫兰波。微笑。
让兰堂好好陪小雪一起读诗背诗吧，然后讲解一下自己被家暴的感想。微笑。
然而——
当日，中原小雪特意沐浴洗手，就像抽卡游戏一样，闭上眼睛，紧紧拉住兰堂爸爸的手充当召唤媒介，虔诚地默念：兰波，兰波，兰波……
她的法语在兰堂爸爸的教导下已经说得不错了，还有兰堂爸爸在旁边帮忙，一定要抽中兰波【彩画集】啊啊啊！！！拜托——
然后，金色光粒从虚空中汇集，光芒骤盛，一本华丽的书在面前半空中慢慢打开……
浮出一串英语字母。
——William Shakespeare（威廉·莎士比亚）
——【皆大悲欢】
中原小雪呆愣住。
中也也在旁边围观，“英国人？”
中原小雪哇地抱住兰堂爸爸，把头埋进去，“是莎士比亚啊！兰堂爸爸，为什么不是兰波！”
兰堂柔柔地摸摸小雪的头，双手圈住她，把她往怀里又挪了挪，“没关系，没关系，下一个就是兰波了。”
中也赶紧道：“没错，不喜欢莎士比亚，那我们继续做中也的卷子！我的异能力也很强，八十分肯定就够用了！”
“八十分做不到的啊！我虽然很爱中也，但是我真的理解不了诗人被绿哦不、爱恨交织的微妙感受啊！”
不管中原小雪如何不情愿，她也不得不开始莎士比亚的学习。因为她那坑爹的异能力每次都是随机解锁啊！不及格就不能解锁下一项异能力啊啊啊！
微笑：）
然后拿到莎士比亚原文合集，翻开书——一点都不奇怪她的学习计划会率先摔倒在语言这一门槛上呢：）
毕竟——日本的语言学习环境真的欠佳。
法文有她的兰堂爸爸每天教她。
中文她也有很可靠的老师。
但是英语？？？
恕我直言，日本的英语除了和本国人交流外，还能和谁交流？？？
因此，在和家人郑重商量之后，中原小雪转学到异世界的英国小学开始攻克莎士比亚。
作者有话要说： 已解锁情报
1、中原小雪、中原中也、兰堂正作为一家人一起生活。他们居住的滨海别墅，又称【小雪的移动城堡】
2、为了异能力，小雪正在努力成为语言大家
3、中原中也《古考的回忆》一诗中，古考系法语cocu，意为无精打采的男人；特別是妻子有外遇的男人
4、兰波被家暴是指兰波和魏尔伦发生矛盾后，酒醉的魏尔伦为了阻拦他的离开朝他连开两枪，他的手臂打伤了。兰波真的当过军火商，在阿比西利亚和肖阿两个国家之间的战争间，支持肖阿国王，□□给他。他支持的国王最后赢得了战争胜利成了皇帝
5、小雪有时候没有完全把两个世界的“文豪”完全分开
6、虽然有时看上去像是兰波和中原中也这两位诗人的黑，但其实她真的是粉
7、不像，某人看上去是莎士比亚的粉，其实实际上是……
8、本文女主其实完全不能理解过于微妙复杂的情绪，所以对抒情诗歌相当苦手
9、异世界文豪的资料帮兰堂的情报工作很多。
第2章 莎士比亚（二）
迹部景吾不知道同桌风轻云淡的外表下是何等抓狂的内心。
他真心实意地感到了钦佩，这是何等的觉悟，将对莎士比亚的喜爱视作日常生活一般的平常之事。这是何等纯粹的热爱！
这样的热爱使迹部景吾产生了共鸣。
就像他如此热爱网球一样！
“真了不起！”他双眼熠熠生辉地赞叹道。
“迹部君？”
“叫我名字就好。”
“额……小景？”
“虽然这个名字有点不华丽，但是你是我认可的挚友。”迹部单手扶额，露出张扬而骄傲的笑容，“小雪，以后我也这么称呼你吧。”