不过菊田觉得这只是隐晦的说法，谁都知道濑户内海在过去是个什么模样。那里匪患猖獗，海盗横行。能够在那里成长起来的家族，名义上靠的是海上贸易，实际上多半是因为打家劫舍而攒下了一笔见不得光的财富。
后来，这政府的管控权日益增强，长岛家不得不放弃世世代代所经营的营生。至于那条家族财富要由女性继承人来掌控的条约，其实也很好理解，毕竟海盗是一个高风险的职业，而从事这种职业，多半需要男性以性命相搏，相较而言，守在岛上生儿育女的女性反倒更安全一些。
一旦家族的男丁死伤惨重，女性便可以通过招婿的方式招募新的男人上场。在日本这个国家，人们重视的不是血缘，而是家族的姓氏可以传承下去，所以让女婿改姓，甚至收为养子的事情屡见不鲜，甚至一些政治家的先祖都是靠这样进入政坛的。
所以长岛家的规矩虽然古怪。但是如果放在特定的环境下，其实倒是很容易理解这么安排的原因。
“长岛先生，请问您的女儿，今年多大了？”
“您是问奈奈美吗？实不相瞒，在下其实在高中时代就已经和女友私定终身了，所以我很早就有了奈奈美。现如今，奈奈美已经成年，目前正在东京上大学。本来我是绝对不会想到家族的这些破事会轮到奈奈美身上的。毕竟我有一个姐姐和一个妹妹，他们完全可以担负起家族的重担，但是很可惜，我的姐姐生了一个男孩，而我的妹妹，却还没有来得及结婚，留下后代。所以家族的继承权就转移到了我的女儿奈奈美身上！”
“等一下，长岛先生，我能不能问一句，这笔钱到底是多大的规模？”
“具体的规模我也不清楚，但是荒门岛是我家，世代经营之地，算起来整个岛其实都是长岛家的产业。再加上先祖早年间曾经投资矿山和实业，所以家族的财富应该已经很庞大了吧。不过因为担心这个诅咒，我并不想让奈奈美继承这份财产，其实不怕您笑话，虽然我只是一个普通的上班族，但是收入和普通人比起来也算是不错了，即使不掺和家里的这些麻烦事，我也有足够的钱，让奈奈美幸福的生活下去！”
“长岛先生，诅咒什么的，我其实还是不太相信的！不过您的姐姐和妹妹相继惨死，如果单纯归究于巧合，那也实在有些不合情理。看来，我们只能从您的女儿奈奈美身上寻找答案了。”
“您是在怀疑我的女儿吗？我说过我有足够的钱可以让女儿幸福的生活下去！”
“不，我不是怀疑！我只是有些奇怪，你们家人对遗产的态度似乎很抗拒，另外，如果真的有人按照诅咒的要求去伤害你们家的女性成员的话，觉得您的女儿有可能是下一个目标，我想您也就是因为担心这一点，才会来拜托我们的！”
经过了一番交谈之后，菊田终于大致明白了长岛的意思。看来这一次长岛先生是想邀请他去岛上调查荒门岛诅咒的事情。不过现在他在警察厅可是日下部的下属。就这样，借着公家的名义去给私人帮忙，真的好吗？
反正这件事是日下部峰秋交代下来的。不算真没有什么不合规矩的，我不是菊田来负责的。于是经过一番讨论，菊田便答应了长岛先生的请求，答应在下个星期和他一起前往荒门岛，去调查关于诅咒和遗产的事情。
交谈完事情之后，菊田便和长岛先生告辞。随后同日下部峰秋一起回到了警察厅。他回到办公室之后，一进门，他就看到了樱川正在打印机前，似乎正在复印文件。
“警部您回来了？”
看到菊田进门，樱川热情地打着招呼。
“是啊，真是抱歉，印度的报告完完全全就推给你去做了。”
“哪有？我不是想着如果早点做完可以轻松一下吗！啊，现在整个人终于可以放松一下了。真是松了口气！”
听到樱川的感慨，于田不由得感叹，他还真是一个孩子气的女孩。在警察厅这种地方，想要彻底放松下来，唯一的秘诀就是让自己手上的工作尽量做得慢一些，那你一旦把工作完成，这样就会得到新的工作，作为奖励。这已经是官僚阶层心照不宣的秘密了。
不过菊田倒是觉得樱川和自己性格很像，不喜欢在工作上拖沓，不过也因此吃了不少苦头。看这樱川心情很好的样子，菊田还真是有些不忍心打破她的幻想。
只不过，一想到下个星期就要按照和长岛先生的约定前往荒门岛了。菊田觉得还是提前给樱川透个口风，让她有个准备才好。
“那个，樱川君！”
“诶？”
“如果可以的话，下个星期我们可能得去一趟鹿儿岛！”
“鹿儿岛？又有新的案子了吗？”
“不，准确的说，我们前往的地点是濑户内海，一个叫做荒门岛的地方！”
“荒门岛？”
“是的，我刚才在手机上看了一下，这个要花很多心思才能在地图上找到的小岛，在那里是在生活的长岛家，邀请我们去为他们调查一下关于他们家族的事情！不过这次的事情是来自于日下部官房长的委托，所以在没有案件发生的情况下，你可以当做是一次有些奇特的旅行！”
“濑户内海，是不是我们可以吃到伊势龙虾了？”
“我想应该有机会吧！对了，我们出发的日子是定在下周，这几天如果这里的工作不忙，你就好好回去准备一下吧！毕竟咱们好像都没有长期在岛上生活的经验吧！”
“是啊！我还从来没有去过这种不知名的神秘小岛呢？”