我此时已经大三了，再过一年半就要毕业。如果，我也能得到一个好的机会，如果，我也能出国留学，虽然不会至于像程家阳那样出色，但也许也会成为一个不错的翻译。
程家阳，程家阳。
他在做些什么？
程家阳
与文小华约定了合适的时间，作了一定的准备，我上了她的节目。
开播之前，要化妆，扑粉，涂嘴巴。我意兴阑珊，任化妆师宰割。文小华过来看我：怎么今天好像不太高兴？
哪有？
没有最好。
这个女郎在聚光灯下还要更漂亮一些，循循善诱的提一些敏感有趣的问题，善解人意的给人台阶，香槟淑女的风范。
可是你也会遇到翻不出来的难题吧？
当然。
比如说？
有一次，外国人与领导聊起阿根廷的庇隆主义，词不是生词，要义我却不懂，三句话后他们离开这个题目，我想是我翻得不好。
这种qíng况多吗？
不多。每次做得比上一次好，逐渐弥补不足。
翻译官有什么业余爱好？文小华想要换一个轻松的话题。
看书，吸烟，旅行。
你旅行最多了。
您说的，是工作，坐飞机，到另一个地方。我说的，是旅行，游玩，聊天，不用说外文。
你几乎已经周游世界了吧？最喜欢哪一个地方？
我想一想：大连。
乔菲
我下了晚自习回寝室，肚子饿了，在食堂的川味档口想买一份麻辣烫。
我对师傅说：不要豆腐皮，多放一些海带，辣椒，辣椒。
在另一个档口，小丹要了一份黑米粥，她端着托盘找座的时候，对我喊道：快看快看，程家阳。
食堂的电视里正在播一个聊天的节目，高级翻译官程家阳是本期嘉宾，他跟我提过的。
镜头上的他，有点像年轻版的台湾演员赵文暄，很儒雅。
我歪着嘴巴笑一笑，脑袋里有点意yín的念头，我想，这男人光着的时候我都看过。
漂亮的主持人问他，最喜欢去过的哪一个地方。
他说，大连。
我连忙对师傅说：辣椒您放了吗？没有？那我不要了，我怕脸上长疙瘩。
第二十一章
乔菲
我吃完了麻辣烫，回到寝室就给程家阳打电话。
他不给我打，我就给他打。没什么大不了的。
程家阳
节目结束，我准备离开。
文小华过来找我：谢谢你啊。这档节目很jīng彩。
小事。
有时间，一起出去喝茶？
好啊。
何时？
嗯？我看着她。她脸上的浓妆未卸，漆黑的眼睛好像深潭。
嗯什么？我在约你啊。
她真是直来直去，我几乎无力招架。好在此时手机响起，我说：对不起啊，我先接一个电话。
效果不是很清楚，电池剩得不多了。
主任来电：家阳，老姚家孩子重病，明天你替他出访法国，斯特拉斯堡中法市长圆桌会议，现在准备一下。
没有商量？
军令山倒，明天早上十点钟的班机。
喂喂？
我还待商量，手机屏幕一片黑。
文小华看着我：怎么？
紧急任务。明日出访。抱歉。
文小华摇摇头：没有关系。你脸色不好，要注意身体。
女人的这句话让人温暖，我握她的手，说谢谢，回来见。自己开车回家收拾行李。
父母亲此时不知在世界的哪一个角落，家明也不在家，我将箱子装好，给手机装上新的电池。彩屏上是菲的照片。
我有半个多月没见到她，刚才在节目上想起我们在大连的短暂行程，回答的时候想，她会不会在看这期节目，她会不会想起这次旅行。
她从不给我打电话。
不过不要紧，我打给她。
拨通号码，电脑的声音。
你所拨打的用户已关机。
坐在飞机上的时候，有些事qíng怎么也想不起来，我因为什么在那个周末把她送回学校，我因为什么生她的气。
长时间的向西飞行让人的记忆在寂寞中沉沉浮浮。我有时候睡一会儿，睁开眼只觉得想念。
乔菲
我送手机去修理，老板说：小姐你不如买个新的吧。
修不了吗？
都摔烂了。
感qíng不如意，学习成绩下降，现在还要破财。我这是招了那位大神了？
那天我给程家阳打电话，他的手机关了，我想他可能是没电了，自己悠悠dàngdàng的在阳台上等了一会儿，想给他再打过去，掀盖，摁钮，拨号，一只手cao作还以为自己挺潇洒的，下一秒钟我的小灵通就掉到了宿舍楼下。
我！#￥%*
波波掐指一算，说：只能这样了。
什么？
你换个手机。
你等于什么都没有说。
听我说完啊。再换个手机号。这是转运的基本方法。
有用吗？
我上次考政治经济学挂科，金项链还丢了，我换了个手机号之后，补考就过了，项链也在靴子里找到了。
我也不知道该不该信。不过破费买新手机是肯定的了。我选了一款白色的，不太贵，也不太便宜，小小的，彩屏很亮，换了新号码，8和9都很多，我希望这样能有好的运气。发短信，打电话，通知新号码。
我问吴小平：你知道程家阳哪去了吗？我给他打电话都没人接。
你都不知道，我还能知道？出公差吧，他老兄，世界各地的转。
他没换号码吧？
反正我这的，还是原来那个。
我稍稍放心，继续自己的生活。
天冷得很快，这个城市里终于下了第一场大雪。我当时在考英语。
我跟程家阳已经有一个月没见。
又到期末了，像往常一样，我打算先在这里打工，快过年的时候再回家。
欧德的烟瘾很大，下了课，就一支接一支的抽，她用中文说：怎么说呢，就好像，吃一个苹果。
终于我跟她要了一支，很老实的吸到肺里，呛得咳嗽。她拍拍我的后背：哎呀，你看你，逞qiáng。
我笑起来：你跟谁学的这些话？
小意思，毛毛雨。
我再试试。
我这样学会了抽烟。
这天晚上我从图书馆出来，身上发冷，拉严了衣服领子回寝室。自己哼哼唧唧的唱一首蔡琴的老歌：只可惜，心太急，急得缱绻在一起，彼此都不留fèng隙
有人在黑暗处叫我：菲。
谁会这样叫我的名字？
我回过头，是程家阳同学。站在自己的车子旁，我看不清他的脸。
我刚从法国回来。你换了电话？
我点点头：我打了几个电话给你。
走得匆忙，到了那边事务太多，所以没联系你。
啊。我也有期末考试。我今天下午泛读考得不太好。
我们说话的时候，维持原来的距离，都没有向前走一步。
还有事吗？我问，我要回寝室了。
我说完就后悔。
可这又gān又硬的话已出口，没有回旋的余地。
认识他以来，家阳怎样对我？远道出差回来，我对他竟是这样的态度。有像我这样没有良心的人没有？
可此时我拙于言辞，心里又有卑劣的报复的qíng绪。
原则上来说，我不是个好人，我心烦意乱起来。
没事。那我走了。
他转身，伸手，开车门。
我快步走过去，从后面抱住他。
他的手放在我的手上，手心很烫。
我把他转过来，摸他的额头和脸颊。
怎么发烧了？
难怪觉得冷。
你怎么回事？我拍他的肩膀。
你不要乘人之危。
笨蛋，笨蛋。
我的嘴巴一下子被他堵上，唇舌纠缠，我都快喘不上来气了，推开他：你要传染我？
我才发烧，还没到传染期。
我们额头相依，我感受着他的热乎乎的气息。
没有人照顾我，姐姐。
我摸摸他的脸：我们回去。
我真的发烧了，我眼睛酸。
我的手指湿润。
我们回到中旅大厦的小屋。家阳穿着棉睡衣半躺在chuáng上吃我给他煮的红糖水炖jī蛋。
好不好吃？
嗯。好吃。他回答，可是突然抬起头：我觉得有点不对劲。
怎么了？
我看着他。他因为发了烧，脸色越发红润可爱。
你确定这个是给发烧的人吃的？
差不多。
不是坐月子？
哎他还真有点常识，我现在想起来，邻居阿姨家的女儿生完小孩儿，我妈就煮了这个送给她吃。
不是，我哪能犯这种低级错误？哈哈。我笑着说。
哦。他信了，然后吃个底朝天。
家阳发了汗躺在chuáng上，我把被子给他掖好。
他拽住我的手：菲
gān什么？
程家阳
莫名其妙的翻脸，失踪了这么久，连一个电话也没有打给她，筋疲力尽的回来，让这个女孩这样照顾我。
有像我这样没有良心的人没有？
我握着她的手，想说对不起。
说不出口，心里对自己说，以后，要好好地对待她。
--