字体
关灯
   存书签 书架管理 返回目录
    大好的周末却要来补作业。
    “叩叩叩。”
    教室里的人听到敲门抬头看到孟溏浠,连忙把她拉到电脑旁,一脸委屈的说:“小浠快救救我吧。”
    孟溏浠翻看着桌子上的A4纸,询问:“什么时候交啊?。”
    数学三组的一个组员说:“中午十二点半之前。”
    孟溏浠点点头,看了眼时间:“现在马上九点了,时间紧,那我们分工?”
    “可以,都听你的。”请别人来帮忙,自然什么条件都答应,余琳欣然同意。
    “我刚刚看了看,差不多有四种语言。大琳,你翻译英语和日语这两部分。我来法语和阿拉伯语。”孟溏浠把剩下的文献分成两部分。然后对着数三的成员说:“我们不认识数学专业术语,你们帮我们把专业术语翻译一下吧。”
    “好。”数学三组的四个人开始把每页的专业术语划了出来。
    江州大学的翻译专业在全国也是数一数二的。在校内,翻译专业也与各个专业有联合作业。
    外网也有很多的文献发布,但是全球语言那么多,他们也没办法都懂。正所谓术业有专攻,所以便需要翻译专业帮忙翻译。
    一是为了锻炼,二是为了省钱。
    孟溏浠是江州大学翻译专业大一在读生,四门专业基本语种优秀的同时,还会其他语种。翻译专业教授的得意门生。
    “Abstract;This paper mainly discusses the background of the times of Newton and Leibniz…… ”
    “摘要:本文主要论述了牛顿和莱布尼茨的时代背景……试从牛顿,莱布尼兹创立‘被看作人类精神的最高胜利’的微积分的时代背景及哲学思想对其展开剖析……微积分之所以能成为独立的学科并给整个社会带来革命的影响,主要是靠了牛顿和莱布尼兹的工作。从牛顿和莱布尼兹创立微积分的过程中可以看出:当巨人的哲学沉思变成科学的结论时,对科学发展的影响是深远的……OK,搞定!”
    临近中午十二点,孟溏浠他们把最后一个字打上去,所有人都松了一口气。
    “终于赶在截止前弄完了,真的是太感谢两位大美女了。”数三组组长唐祎琛看了一眼孟溏浠笑着说道:“中午了,走走走,请你们吃饭,保证满意。”
    组长都这么说了,孟溏浠和余琳不好拒绝,一行人便起身去餐馆。
    孟溏浠走在人群后边,低头玩手机:【小木木,今天上午帮你室友他们一组翻译,真的快把我给累死了。】【委屈 .jpg 】
    【大哭 .jpg】
    小木木:【嗯,然后呢?】
    孟溏浠:【然后他要请我们吃饭。】
    孟溏浠等了一会对面也没来信息,以为他去忙了便收起了手机,赶上队伍。
    到吃饭的地方唐祎琛接了个电话起身去门外。
    不一会儿,唐祎琛推门进来,满脸笑意的看着孟溏浠,然后把身后的人推到她身边坐下:“当当当,怎么样?孟大神这个答谢礼够不够惊喜?”
    孟溏浠看到白榆椋瞳孔慢慢放大。
    够够够
    这答谢礼太够惊喜了,怪不得说保证满意呢。
    好吧……她喜欢白榆椋都知道。
    白榆椋见孟溏浠盯着他也不说话,轻笑了一声:“怎么了?”
    孟溏浠回过神来,嘴角压不住的笑意:“你怎么来了?”后者指了指唐祎琛身旁的另一个室友:“唐祎琛说一起吃饭。”
    他也没想到唐祎琛说的‘一起吃饭’是和孟溏浠一起。
    孟溏浠闻言对着搭线人挑眉挤眼,示意感谢。
    孟溏浠转头便看到余琳眉眼欢笑的望着她看:“嘿嘿嘿,怎么样,今天这忙帮的值不值得?”
    “还好还好”孟溏浠故作矜持的微微一笑。和他认识了快半年,还没一起吃过饭,能不高兴么。想到这里,孟溏浠忍不住笑出了声。
    恰好这时唐祎琛他们一个话题刚说完,整张桌子没人说话,只听见她的笑声。
    所有人都往她这边看,孟溏浠尴尬的笑了笑,低头看到杯子里的水喝完了,水壶刚好在白榆椋左手边,便想让他帮忙倒杯水缓解尴尬:“咳咳咳,小木木,帮我倒杯水吧。”
    “噗~”唐祎琛听到孟溏浠叫的名字,震惊到把刚刚喝到嘴里的水都吐了出来。
    ‘小木木’???这TM是我们清冷学霸的人设吗?
    在座的几个人也非常惊讶的看着这个方向。不,还有两个人不惊讶——两个当事人镇静的坐在位置上,一个是不知道其他人在震惊什么,一个旁若无人的倒水。
    孟溏浠也很懵,她叫白榆椋‘小木木’还是因为前几天想和他聊天。
    那天孟溏浠跟白榆椋说:【我总觉得,直接叫你名字不太好,显得我们不熟。】然而对面特别不给面子的来了句“本来也没多熟。”
    【嗬~所以嘛,特别的称呼是我们熟的开始呀。你看啊,榆和椋都是树木,那我叫你‘小木木’好不好?】【……随你吧】
    白榆椋给孟溏浠倒完水,餐桌上还是一阵安静,他觉得要是再安静下去,旁边的人都不会再抬头了。便提醒道:“吃饭吧”。一桌子人这才回过神来,又开始说说笑笑。
    吃完饭后,白榆椋没有和其他人一起学校,而是去了别的地方。
    秋天总是很冷清,树叶落完后的树光秃秃的,没有任何颜色的装饰。街上人来人往,但是每个人都行色匆匆不愿停留。这是个悲凉的季节,连白榆椋的一身黑色搭配也不觉得突兀。
    --
上一章 目录 下一章