上班期间,手机响了起来。
“喂,您好。”
“jasmine,是我。”手机另一端传来了赵旭的声音。
“赵经理?请讲。”
“合同上面的英文内容我感觉有很多地方你们这边没有翻译清楚,所以我想再向你们请教一下。”赵旭说。
温宛青听罢眉头微蹙,之前已经与赵旭多次面对面审核过合同里的细则。
“请问您这边还有哪些地方不太确定?”
“要不这样吧jasmine,你今天中午能抽出时间来我这一趟吗?我再请你吃个饭,顺便谈一谈我不太确定的翻译内容。”
“赵经理,我今天实在有点忙抽不开身……您这边实在需要的话我们这边可以让anna过来,她是翻译组的总负责人。”
“没……没事,也不是很急,我们下次有机会再聊。”两人又简单的交谈了几句,赵旭终于挂掉了电话。
“赵经理看上你了哟。”一旁的程云打趣道。
“我对他没那个意思。”温宛青双手飞快地敲打着键盘,最近要翻译的文档越来越多了,还好没在发情期,工作效率非常高。
程云听温宛青说完后悄悄瞟了个白眼,既然对赵旭没意思,第一次去航空公司时穿得那么骚做什么?
“jasmine,emily让你办好手头上的事之后去乔总办公室,还要泡两杯咖啡过去。”anna说道。
弄完手头的文件,温宛青端着两杯咖啡走向乔艾尔的办公室,心里有点紧张。自从那一夜之后,温宛青时刻告诫着自己要和乔艾尔划清界限,工作两周下来除了工作的事情,两人再也没有别的交集。最近也没有发情,而且经历过那次事故后,温宛青的包里随时放着抑制剂,以防万一。
温宛青走进乔艾尔的办公室,就看见正在审阅文件的乔艾尔,她工作的时候看上去一丝不苟,人也显得十分斯文,和床上那个狂野强势的女人看上去简直判若两人。
“joe,之前您这边要求翻译的文档我都弄好了。这是您和emily的咖啡。”温宛青将u盘递给乔艾尔后,又将两杯咖啡放到了一旁沙发前的茶几上。
“另一杯不是emily的,是给你的,请坐。”乔艾尔说完,坐到了沙发上。
“谢谢……”温宛青坐到了乔艾尔对面,内心更加忐忑了,这还是第一次被乔艾尔请来喝咖啡。
“和赵经理沟通得怎样?我听说他最近经常来找你。”
“已经差不多了……”
“接下来我会让anna负责和他交接,这件事你不用跟进了。”
“嗯。”温宛青舒了口气,终于不用和那个赵经理纠缠了。
“可是不久后我们会和赵经理那边一起吃个晚饭,如果顺利的话到时候就能把合同签了。那天我需要你晚上和我一起出席。”乔艾尔开口道。
“不辛苦,应该的。”
“我才刚来这边不久,和中国人在餐桌上用餐有哪些需要注意的地方?”乔艾尔问。
“嗯……到时候他们可能会给你灌酒,你不喝的话会让他们觉得没面子。”
“灌酒,面子?”
“中国人在餐桌上有一种文化叫酒文化,有人让你喝酒的话,你喝下就是给予对方尊重。”
“你们中国人真有意思。”两人又聊了几句后乔艾尔将一些文件拷贝到u盘上,递给了温宛青。
“最近工作量比较大,辛苦你了。”乔艾尔说。
“不辛苦,应该的。”温宛青觉得这一次和乔艾尔说话的感觉有点陌生,对方除了工作方面的事情别的一概不谈,仿佛两人之间以前的事不曾发生……
到了与合作方再度见面的那一天,温宛青和乔艾尔来到了一家市区内的一家高档酒店。包间里坐着赵旭办公室的一行人,一共六人,至于乔艾尔公司这边,到场的则有翻译组的部分成员以及一些高管。
“赵经理,很高兴又能见到你。”乔艾尔穿着一套修身的西服,金色的长发绾成发髻,整个人看上去既干练又优雅。
“乔总你好,请坐,请坐。”赵旭和乔艾尔握了握手,两人坐在相邻的座位上。因为要随时给乔艾尔翻译的缘故,温宛青坐在了乔艾尔的旁边。
“赵经理,请问合同的事情……”饭局进行了不久,emily刚想开口谈生意,马上就被赵旭给打断了。
“先不要急嘛,今晚我们有的是时间,边吃边聊。来,小张,给乔总她们倒酒。”赵旭说完,便让他的下属给餐桌上的每个人倒酒。
puravida的高管都是外国人,刚开始在中国开展业务,现在喝白酒也是头一回,这令她们有点不知所措。
“乔总,我先敬你一杯。”赵旭举起了他的酒杯。
乔艾尔回以微笑,也将身边的一小杯白酒喝了下去。
随后,赵旭一行人又向puravida的其他工作人员敬酒,温宛青见那些外国人不胜酒力,很快就喝不动了。只有乔艾尔在撑场面。
“非常对不起,我这边真的喝不下了。”emily见着眼前递上来的酒,只感觉到头昏眼花,自己真的不适应中国人这种怪异的劝酒行为。
“哎呀,不要扫兴嘛!想签合同就要给我们一点面子对不对!”航空公司的几个员工喝高了后打趣道。
“乔总旁边的美女,我敬你一杯。”赵旭端着酒面带笑意地直视着温宛青,看得对方直冒冷汗。
温宛青刚才就喝了一点点,立马就面泛红晕,望着面前又被盛满的酒杯,她开始感觉有点头晕。
“赵经理,jasmine今天不太能喝酒,她现在是实习生,最近不仅工作非常繁忙,还要回学校参加不少活动,所以还请您怜香惜玉。”乔艾尔开口道。
“你们这边外国人不太能喝酒情有可原,可是中国人也不给面子,未免太扫兴了吧?”赵旭说道。
“那这样,为了让大家今天高兴,我替我们公司所有员工喝酒。你们喝一杯,我就喝两杯,如何?”乔艾尔微微一笑。
“好!还是乔总爽快。”
随后在餐桌上,航空公司的一群人轮流给puravida的员工倒酒,而乔艾尔则为她们挡酒,代价则是她喝两杯换对面一杯。
赵旭不停地向温宛青敬酒,结果就是乔艾尔全都替她挡了下来,饭局才进行到一半,乔艾尔已经喝了至少十几杯的酒。
“没想到乔总深藏不露,再和我们喝上一轮,这合同我们今晚就签!”一群人吆喝道。
“说话算话。”乔艾尔再次笑着举起酒杯。
“joe……”温宛青在餐桌底下扯了扯乔艾尔的衣袖,有点开始担心乔艾尔的身体会吃不消。
“放心,我身体好着呢。你知道的,对么?”乔艾尔说完偷偷地向温宛青眨了眨眼。明白了乔艾尔的潜台词,温宛青脸刷得一下就红了。
饭局接近尾声,赵旭一行人还是没把乔艾尔灌倒。
这美国娘们儿真能喝,航公公司的几个员工心理感叹道。
“不知道我今天有没有给足贵公司面子呢,赵经理?”乔艾尔蓝宝石般的眸子深邃地直视着赵经理,举止依旧是和以往一样,一贯的优雅。
“当……当然,那个,小张,你带她们一起去隔壁签合同。”
“你在这等我一会儿。”乔艾尔朝温宛青开口道。
“嗯。”温宛青坐在椅子上,刚才只是喝了两三倍而已,可是现在看上去已经有点迷迷糊糊的了。
看着离开包厢的众人,之前一直在酒桌上插不上话的程云端着一杯酒走向赵旭。此时餐桌上只剩下他们三个人了。
“赵经理,你是不是对温宛青有意思?”
赵旭没有否认,点了点头。
“我是她室友,她现在可是单身哦。”
“是吗?”
“她最近可是在发情哦,非常需要一个向您这么优秀的alpha。”
“可是我觉得她不怎么喜欢我。”
“哎呀,那是她比较矜持啦,上次我和她谈起你时她可是害羞的很呢。这家酒店不是有套间可以休息么?你现在带她过去,说不定今晚就能生米煮成熟饭哦。”
赵旭见到温宛青的第一眼就想把她弄到手,如果她是在发情期的话,今晚是个不可多得的机会。
“温宛青,你有点醉了,我带你去休息?”赵旭开口道。
“嗯……”温宛青闷哼了一声。
赵旭就当她是答应了,随后就便扶住了温宛青,两人朝着酒店的房间走去。
乔艾尔和emily在隔壁最后审核了一遍合同,经过半个小时的检查,正准备落笔,此时emily的手机响了起来。
“judy,有事吗?”emily开口道。
“不……不好了,我刚从洗手间回来,联系不上jasmine。有个服务员说那个赵经理刚才把jasmine带走了!”电话另一头传来了程云颤抖的声音。
乔艾尔很快就找到了酒店的保安,打开监控录像查到了赵旭的行踪。不久前,赵旭在大堂开了房后搂着温宛青走进了电梯。
电梯中,赵旭的手在温宛青的腰侧游移着,一看就知道没安什么好心。