小翻译惊魂未定地点了点头：“好的，哥。”
其实还是有点儿尴尬。
江挽也不知道接着往下说什么，反倒是小翻译，喝了半杯水，小声地又问：“哥，那我八卦一下，深哥对你好吗？”
江挽愣了下，忍不住微微扬起嘴角：“好啊。”
“能具体讲讲吗？”小翻译挪到江挽身边，满脸八卦地看着他，“仔细想想，你们俩好般配啊。”
江挽想了想，笑笑说：“行啊。”
远在自己房间的金恩妮突然打了个喷嚏。
有种自己想听的甜美爱情故事被别人抢先听走了的感觉。
——
解说这边的场景悠闲，战队那边，备战的节奏则紧锣密鼓。
小组赛开始前，首先要进行入围赛，六大赛区排名最后一号的种子队伍，再加上四支外卡战队，一共十个战队将被分成两组，每组前两名的队伍出线。
这阶段，LPL赛区只有ZXG一队参加。
其实ZXG的水平本来就够不到世界赛，只是今年刚好打的不错，再加上原本稳进世界赛的DCG明星选手小傲翻大车，直接把队伍赛季打没了，他们才幸运地拿到了来英国的名额，所以几个领队凑在一块儿聊时，就ZXG显得最咸鱼。
“我们这赛季已经超额完成任务了。”ZXG领队看着自家那几个队员叹了口气，“说要往前走，但是前面根本是够不上的高山，只能走一步看一步。”
“哥们别这么想。”四维拍了拍ZXG领队的肩，“咱们可是第一赛区——就算往弱了说也是第二，前十队伍里面进四个，肯定没问题的，支棱起来。而且退一万步讲，你要是进不去小组赛，观众也接受不了呢。”
“我知道入围赛要是被淘汰，回国得被观众喷死。但是……”ZXG领队又叹了口气，“越这么想压力越大。我，小胡——就我们队教练，还有那几个队员，现在晚上都睡不着觉，天天琢磨这个。”
四维看着初进世界赛的领队焦躁的样子，笑了笑说：“别担心，我们第一次进也这么慌，后来放松了，不是第一次就打进四强了吗？我觉得你们队实力有的，下路组合不是很强吗？放开点，放平心态打，晚点我跟你们拉一组训练赛好吧，给你们挑挑毛病。”
被前辈这样宽慰，ZXG领队看起来状态好了很多，连着说了好几次谢谢，四维摆了摆手，又进STAR训练室找自己队员去了。
.
进屋时队员们正在队医帮助下做治疗，其实STAR这几个队员，除了阿澜的脊柱问题严重外，Tiara和陆深身上也都有点伤，因为他们都是操作量很大的选手，久而久之，身体机能肯定被磨损。
陆深上臂缠着两条绷带，趴在理疗床上，队医在帮他按摩放松后背，然后是手臂、手腕。捏到手腕时陆深轻轻“嘶”了一声，声音很小，但一瞬间全队的目光都集中过来。
“没事吧？”芬达几乎是一步从训练室门口跳到了陆深面前。
“没大事应该？”陆深看了看队医，队医小心翼翼拿着他左手腕，又轻轻碰了几下。
“没有太大问题，就是腱鞘囊肿。”队医说，“手术把囊肿割掉就可以了，不过现在开不了刀，所以总决赛期间会比较疼，必要的话找我开药。”
“嗯。”陆深点了点头。
“这赛季训练量太大了吧，之前不是跟你说了一天就那几个小时，别超时间么。”队医埋怨地看了看他，“本来你手没什么问题，给自己硬打出一个囊肿来。”
陆深笑了笑：“我的错。”
“你们年轻人还是得注意身体。”队医发表了一番“少时不知身体贵老来躺床空流泪”的言论之后又说，“但是你还行，除了手上这个包没什么问题，肩背状态很好，有不舒服及时找我拿药。下去吧。”
他拍了下陆深的腰，陆深从床上爬起来，换Tiara上，芬达过来忧心地坐到他旁边，“手给我看看。”
陆深把左手递过去，手腕内侧有个不大明显的鼓包，芬达也不敢碰，就叹了口气。
“你叹气干嘛啊。”陆深乐了，“跟我要死了似的，人家医生都说了，打完总决赛做个手术就好了，你在这愁眉苦脸扰乱军心。”
“你要不是花那么多时间直播，应该也不会长这东西。”芬达说，“你为我们队付出太多了。”
夏季赛期间，STAR确实经历了一个月的经济危机，那会儿阔阔流动资金不够，陆深的钱全部给过去付每个月买队伍的分期款，包括队友的钱也全给进去了。
所以那个月陆深空闲时间一直在直播，收了好多礼物，才续上了队伍的车租房租，以及一部分分期费用。
好在之后新的赞助商爸爸投钱进来，之前一笔没打的款也进账，再加上DCG假赛事件之后STAR的口碑暴涨，甚至有很大的品牌想请他们整队做代言，现在队伍资金很宽裕，陆老板已经完全不需要再做直播养队这种苦差事。
仔细想想，好像确实是那个月开始手的不舒服变得严重，不过陆深也没承认，笑了笑说：“小事儿，投资而已，到时候我拿这个包管王阔阔多要股份。”
芬达满脸感动地看着他：“说实话，深，我给不了你股份，不过现在开始，你想要什么，只要我能给，我都给你。”
--