“那谁知道有没有翻译对呢，兴许是瞎写一通。”何光明还是不相信，“我们在场的人也没有太懂英文的，她可能只是会背。”
赵新诚见朝露的人这般无赖样，倒笑了，“那你去借本词典来，一字一句对着看，有没有翻译对。”
“就是啊，人英文说得这么流利了，怎么还不相信呢。”不少人听了陈芷欢背的英文差不多都信了，看她这自然流利的英文就不像作假的。
“也不一定啊，我觉得何同志说得也有可能。谁知道呢？”当然也有人不服的。
明志成也趁热打铁，“黄主任，如果这真是作假的，设备可不能卖给东来啊。”
“我看了这位小姐翻译的文章，翻得很不错。”正当众人争执不休的时候，会议室门口突然传来有些口音的中文。
众人齐刷刷回头，竟然是两个金发碧眼的外国人，一男一女，身形高大，正微笑地看着大家。他们旁边站着一个中国人，是广丰给他们配的翻译。
“史密斯先生，劳拉小姐，你们好。”黄建平会的英文不多，打个招呼还是没问题的。加上这二人本身就会点中文，勉强能交流。“诸位，这两位是德国啤酒厂的代表，这次来咱们厂指导的。”
一听是德国的技术人员，大家眼睛都亮了，纷纷示好，可是碍于英文不好，说不了两句就歇菜了。倒是陈芷欢和两人居然交谈起来，一问一答，交流得十分顺畅。董芳和何光明在一旁想插嘴加入话题，还没组织好一句语言，就磕磕巴巴说不出来了。
“黄主任，你们的合作伙伴很厉害，很高兴和你们合作。”翻译人员原话转述。
“确实啊，后生可畏，以后我们都要多去学习交流。”
袁立先看着陈芷欢，十分高兴，而一旁的赵新诚也看得入迷，只觉得这时的陈芷欢好似在发光，自信干练有从容的气度，又有犀利的见解。
东来三人和黄主任确定了名额，可还没高兴几分钟，就想起这事儿厂里压根还没同意呢！
“你们俩一会儿的火车回去，找李厂长好好说道说道。我在这里和黄主任商量宽限一下交定金签合同的时间。”
两人点点头，赶紧回招待所拿行李袋，准备出发。
第12章 返程
丽华批发市场，不少人在挑选衣服。陈芷欢和赵新诚带着行李袋过来，准备带上衣服就走。老板已经把衣服打包好，装压地实，陈芷欢把剩下的尾款付了，赵新诚扛着打包袋，两人往火车站赶。
“姐。”陈芷欢突然被人叫住，回头一看，居然是火车上的刚子父子俩。“刚子，大叔，你们怎么在这儿？”
原来刚子父子俩没找着活，只好来投奔一个远房亲戚，亲戚在广丰开了个服装店，让刚子帮他拿货送货，这拿货的店正是陈芷欢拿货的，也是凑巧。
“刚子，让你多久来拿一次货啊？”陈芷欢问他。
“对，说是一个星期就得来一次，这衣服好卖。”
陈芷欢心念一动，把刚子叫到一旁，询问得知刚子现在帮忙拿货，一个月给8块。
“姐麻烦你件事儿，大概一星期后，我可能会给你拍电报，你7天之后去邮局看看，我现在批衣服回去试试水，十有八九后面还要进货，到时候我付你钱，你一个月帮我送一次货，坐火车到东来，我一个月给你20和火车票钱。”陈芷欢快速思考了一下，觉得这是最好的办法。自己不可能回回来拿货，那太耽误工夫了。
刚子一听用力点头，上哪儿找这么好的工啊！“好的，姐！”
“我得回去试着卖卖衣服，不过我感觉应该没大问题，这事儿不管成不成，7天后我都给你拍电报啊。”
两人谈好，陈芷欢就跟着赵新诚走了。
好一番工夫，两人带着近百件衣服上了火车，正好找到个车厢末尾的座位，把东西放下，两人座。赵新诚浑身汗湿，这大热天的扛着这么一大袋东西，着实热。
陈芷欢有些过意不去，拿出自己的手帕，“快擦擦吧。”
赵新诚看一眼她手中的白色手帕，上面还有梅花花纹，一看就是贴身带的，他没接，扯过衣服擦擦头上的汗，“不用了。”
陈芷欢看出他的意思，直接塞到他手里，“我家里还有不少呢，你拿去擦吧。”
赵新诚也不好再推拒。
“赵师傅，等我卖了衣服挣了钱，一定给你包个大红包，这次真是辛苦你了。”
“好啊，那就祝你生意兴隆。”赵新诚低着头擦着汗，斜抬起头看她一眼。
陈芷欢看着赵新诚头发上都有汗，一滴汗顺着流到他的眉尾，一路从脸颊留过脖子，从喉结边流过，隐没到了白色衣衫里，陈芷欢收回眼盯着面前的水杯，觉得赵新诚的头发该剪短点了。
10多个小时后，两人到达广丰火车站。陈芷欢让赵新诚帮忙扛着衣服先去放了，两人再回厂里，不然太惹眼了。
方晓梅正吃过午饭，见陈芷欢突然跑来，拉着自己就要回家。这才得知她竟然把衣服弄回来了，让放店里卖。
方晓梅被陈芷欢拉到厂门口，看着赵新诚站在前面，顿时有些羞涩起来，自从上次被陈芷欢夺走衬衫那晚后，自己就一直没和赵新诚见过。
“晓梅，走，先去你家裁缝店。”陈芷欢招呼着。
方晓梅正准备措辞跟赵新诚打个招呼，就见赵新诚扛起袋子走前面去了。这…算怎么回事儿啊！这陈芷欢是不是来自己面前炫耀的。结果一旁陈芷欢还兴高采烈说着自己的计划，“晓梅，衣服你们卖着，我晚点把定价写给你，到时候给你们分成。”
方晓梅点点头，她其实不太相信，自家裁缝店生意不好，现在大家不爱扯布来做衣服了，都爱买现成的，可卖衣服的地方多，就连那支个摊卖的看着都不错。陈芷欢弄来的衣服真能卖出去？
到了方晓梅家裁缝店，她妈妈岳菊英在店里坐着，生意不太好，少有客人来。之前也听闺女提过她厂里同志要用这店卖衣服的事儿，可她觉得不太靠谱。没成想现在真来了。
陈芷欢把衣服袋子放下，和方家人匆匆交待了几句，说明天再过来详细聊聊，就和赵新诚一起走了。
两人直奔东来啤酒厂李厂长的办公室。
……
“厂长，这设备真的特好。您一定要同意啊。”陈芷欢一进办公室就开门见山介绍起那立式锥形罐和连续发酵工艺，企图说服李丰年。
“李叔，这次我们去了广丰学到了很多，这二车间发酵池用了这么多年早该换了，再这么用下去，我们一万个工人杵那面前也提不了产量。”赵新诚也尽力说服，“再说了，四年前四车间建起来，后面好设备都紧着他们，我们二车间也没说啥，这次轮也该轮到我们了吧。”
“四年前你们那侯主任自己死活不同意，真是白瞎了你们一帮人。”当初的二车间主任是个老古板，受不了洋文化洋设备，通通不想要，后来换了袁立先，奈何这差距已经拉开了，八匹马都追不上。
“叔，现在也不是算旧账的时候，你看看陈芷欢的报告，这设备和技术我们一定得要。”
李丰年看了陈芷欢写的报告确实很不错，他看了也心动，可是这巨资买设备的事情自己没法直接做主，“这事还是要等许厂长同意。”
“李厂长，可是我们好不容易的设备购买名额，广丰只愿意留到明天早上9点，不然他们就要给朝露啤酒厂了。许厂长什么时候才能回来啊？”陈芷欢一脸焦虑。
“明天上午4点半的火车到，到时候抓紧时间跟许厂长报备一下，我先提前跟财务科打个招呼，只要许厂长一同意马上汇票。”
陈芷欢和赵新诚对视一眼，“好，我们去火车站等着。”
因为火车到达时间太早，两人决定今晚不回家了，直接去火车站等，各自回家和宿舍洗漱一番吃点东西，晚上7点在火车站门口见。
两人刚走，周书杰远远看着，若有所思，敲响了李丰年办公室的门。
“李厂长，我刚刚看到赵新诚和陈芷欢回来了？”周书杰昨天才知道二车间的三人居然去了广丰啤酒厂参加研讨会。自己当初发信询问过，不过没有收到邀请，据说人家请的都是些大体量的啤酒厂，这二车间的居然私自跑去，真是丢人现眼。
“是啊，这次他们可学了好些先进技术回来，到时候让他们给咱们全厂演讲演讲。”
周书杰眼神闪过一丝疑惑，“他们进去了？还和广丰啤酒厂搭上了？”
“对啊。”李丰年在签字，顺口回答他，“还拿了购买设备的名额，就是这得许厂长批，我也做不了主。”
居然还拿到了设备名额！周书杰心下大骇，却没敢表露出来，“那许厂长明天早上才能到，他们来得及吗？”
“来得及，他们晚上直接待火车站等着，明早直接在那儿等许厂长，只要能说服许厂长，就成了。”
周书杰一听，眼睛转转，露出一丝奸笑。
第13章 谈心
下午6点50，陈芷欢到了火车站，她是坐公交车来的，等了两趟都没挤上去，第三趟还是被后面的人硬推着挤了上去，坐了一个小时的公交车，被夹在人缝中，又出了些汗。现在看着外面卖的老冰棍有些馋，买了两根，花了8分钱。陈芷欢吮了一口，寒气扑面而来，舒口气，真是清凉解暑啊。
赵新诚到的时候就见到穿着一身翠绿色碎花裙子的陈芷欢站在路边一口一口吃冰棍，像只小兔子似的。
“喏，给你的。”陈芷欢把左手的冰棍递给赵新诚，“快吃，免得化了。”
赵新诚撕去纸包装，三两口咬下去，冰凉的口感一下子驱散了热气，等他解决完冰棍，陈芷欢还没吃完。只听着她含糊不清地说，“你吃得这么快啊。”
赵新诚把二八杠自行车停在一个卖麻花的摊贩面前，托他晚上帮忙看着，别被偷了。陈芷欢听着两人打招呼，凑近过去，“你们认识？”
“那是，新诚可是我的恩人。”小贩40多岁和儿子轮流换班，在火车站外面卖吃的。他装了5根麻花放进纸袋里，“一年前我卖吃的钱被人偷了，多亏新诚跑了几条街帮我追回来了，不然我大半个月就白干了。”两人就这样熟络起来。
赵新诚接过麻花，递给陈芷欢，从兜里掏出3毛钱给小贩，小贩哪儿能收啊，“给钱就见外了，请你们吃。咱们客气什么！”
赵新诚和人推拉半天，他坚持不收，这时陈芷欢掏出3毛钱，放到推车上，咬一口麻花，脆脆的，“他的钱不收，我的钱总可以收吧，谢谢大哥，这麻花真好吃。”说完，就扯着赵新诚的衬衫下摆走了，生怕大哥再推辞。
两人坐在候车厅的座椅上，看看墙上的钟，才晚上9点，赵新诚让陈芷欢先眯会儿，可别熬通宵了。陈芷欢确实有些困了，她把还剩下三根麻花的纸袋子放到赵新诚手里，睡前特意叮嘱一句，“你过两小时喊我，我们轮流睡啊。”
赵新诚轻轻嗯了一声。
等陈芷欢再醒来的时候，一时没反应过来自己身处何地，她缓了缓看着墙上的钟已经3点半了！再一看赵新诚，闭着眼睛不知道是不是睡着了，她轻轻起身，刚一动作，赵新诚就睁开眼了，那眼神清明，完全不像刚睡醒的人。
两人同时开口“你没睡啊？”
“你要去哪儿？”
赵新诚又问了一遍，陈芷欢说自己想去厕所。赵新诚点点头也跟着起身。
陈芷欢顿住，“你也要去？”
“外面天这么黑，火车站人杂，我陪你去。”
两人走在路上，凌晨3点多伴着微风还有丝丝凉意袭来，周围很安静，偶有火车汽笛声响起，哦，还有陈芷欢清脆悦耳的声音，“不好意思啊，我睡太久了，你是不是都没睡？”
“我眯了会儿，这都小事，比厂里上夜班轻松，坐那儿就行。”
等方便回来，陈芷欢已经睡意全无了，“你睡会吧，我已经清醒了。”
“不用了，一会儿许志强就到了。”就不到一个小时了，赵新诚懒得去睡。
“你说我们能成功吗？”陈芷欢前世接触过许志强，这人雷厉风行，手段犀利，是一个一心为厂的好领导，但是对比和善的李厂长来说，许厂长有些过于严厉，而且更加固执。
“许志强这人一向看不起二车间，他十有八九不会同意。”赵新诚和许志强曾经因为二车间吵过一架，他从不在乎往上爬，自然也不畏惧。
“事在人为！许厂长今天凌晨回来不就是天意嘛。”陈芷欢突然想起什么，又问他，“你为什么这么守着二车间，毕竟二车间这几年一直…”在陈芷欢印象中，前世赵新诚就没离开过二车间。1984年周书杰出去规划担任第二啤酒厂厂长一时风光，赵新诚这个能力比他强得多的人还窝在二车间，直到后来第一啤酒厂和第二啤酒厂陷入危机，自己死去，不知道前世赵新诚是不是还那么固执没走。
“我爷爷就是做啤酒起家的，一手办了这个厂，后来我爸也进厂了，那时候他们什么都管，什么技术都会，到很后面才开始分车间分技术工，后来爸就专管发酵车间，我也跟着他天天泡在厂里，各个车间看，再后来我爸接了我爷爷的厂长位置。可他还是对发酵车间最有感情，10年前，发酵池出问题，我爸赶去帮忙连夜抢修，好不容易修好了，却累倒了，这一倒下就没起来。”赵新诚说得没有太悲伤，好像还很平静。
“那时你才15岁？”
“嗯。”
“所以你就一直想守着二车间，守着这个你爸用命守护的车间。”陈芷欢内心有万千情绪涌上心头，“二车间真的很好，只是在科技发展的道路上落后在了第一步，我相信我们可以追上的！”前世的命运都可以改写，不管是自己的，还是二车间的。
赵新诚释然的笑笑，“那当然，看在我们这么努力的份上，老天爷怎么也得给点面子吧。”一直以来赵新诚对二车间有复杂的情绪，这里埋葬了自己父亲的生命，也饱含了他最多的热爱和心血，赵新诚一直不愿意放弃二车间又不愿意为二车间付出太多，他就守在原地，不进不退。直到陈芷欢的到来，他看到这人用巨大的活力和热情打破笼罩在二车间身上的坚冰，也在告诉自己，是时候迈出那一步。
“你呢？你说你一个前途光明的大学生，干嘛来我们二车间？来体验落后的生产？”赵新诚难得打趣她。
“我以前不会选择二车间。”陈芷欢非常肯定，前世的自己学历不错，眼光也高，只会选择一车间、四车间这样的先进车间，可是经历会让人改变，“后来我才知道，很多东西不是那么重要的，其他车间拥有的都是外在的，二车间也可以拥有，如果我们能说服许厂长，那么二车间今天就能焕发新生！”
“那什么是最重要的？”赵新诚看着她的眼睛。
“是人。”陈芷欢回忆自己两世接触到的二车间，他们总是最团结的最勤劳的最苦中作乐的，虽然其他方面没有那么好，但是人心所向，其他车间尔虞我诈从上到下都在斗，“二车间拥有最好的人，团结热情勤劳，这是谁都比不上的。”