“因为你被食死徒收拾了？”诺曼幸灾乐祸地笑了起来。
“你怎么会遇上莱斯特兰奇的？”霍德尔问。
“你也来？”西尔维亚无可奈何般翻了个白眼，“我去了翻倒巷，别问我去做什么，我不会告诉你。”
“我就知道你不是光来找我问凯蒂的事情。”
西尔维亚猛地看向诺曼，但却发现这个家伙完全没有开口，但她分明听到了诺曼的声音。
“别惊讶，这是我最近学会的新技能，摸一摸你的飞艇李。”
西尔维亚应声摸上自己靠近诺曼这边的耳环，捏下一个小小的圆珠。
诺曼伸手按住了西尔维亚的肩膀，她的耳朵里马上传来了一句：“只要接触到就能只让你听见，厉害吧？我前几天研究了一台麻瓜的对讲机。”
西尔维亚只是眯着眼盯着他。她觉得诺曼应该能明白她说的是“少在我身上放乱七八糟的标记！”
很可惜诺曼从她眼神读到的是“诺曼你也太神了，什么时候教我？”
“你们这是在心灵交流？”霍德尔倚靠在扶手椅上懒洋洋地看着他们。
“是啊，还真被你说中了。”诺曼乐呵呵地笑着。
“既然如此，我先走了。”霍德尔说着站起身。
“干什么？有病啊？一副是我们赶你走的样子。”西尔维亚一把拉住他让他重新坐下，“这个霍德尔·沃夫林，还自己演了一出戏呢。”
“你来这肯定不可能只是为了问凯蒂·贝尔的事情。诺曼说你们那几个魁地奇球队的都去看过她了。没什么必要特意为此跑一趟。”霍德尔哼了一声，“但这么久了你什么都不说，不就是因为有我这个碍事的吗？”
“你们还真是亲……表兄弟哈！”西尔维亚笑道。
“我们有什么不想让你听的又怎么了吗？”诺曼得意地笑着，“拿完你要的书就走吧。”
“我和你一块走。”西尔维亚可不想让这个疑神疑鬼又聪明得要命的家伙窥探到他们的计划，以霍德尔敏锐的程度可不能让他有任何怀疑。她说着站起身转身面向诺曼：“凯蒂那里有任何消息和我知会一声。然后……”她随手拿起一张羊皮纸和羽毛笔洋洋洒洒写下一行字之后递给诺曼，“这是你想要的迪亚拉的地址。”
“谢谢你。”诺曼欣然接受了，在打开纸张的那一刻瞳孔瞬间放大了一些。
“等等，我还要一杯咖啡。”霍德尔说着自己去厨房挥动魔杖给自己倒了一纸杯咖啡。
“也给我来一杯呗？”西尔维亚说着，很快她手里也拥有了一杯。
“喂喂喂，这里好像是我家？”诺曼的语气里带上了责备的成分。
“谢谢你的款待，我亲爱的朋友。”西尔维亚说着率先出了门，霍德尔随后跟上，把门也给带上了。
然后便是一阵沉默。
“凯蒂是什么暗号吗？”许久，他才问道。
“有点无语了，沃夫林先生。”西尔维亚笑着翻了个白眼。
“说实话，我很不爽，唐克斯小姐。”霍德尔说着往前迈开步子，但发现女孩没有跟上时又站定了脚。
“不爽啊？那就好好说说吧。”西尔维亚潇洒地说着，在一阶台阶上坐下了。
“认真的？”霍德尔相当嫌弃地看了一眼那被无数人踩过的台阶。
“有个魔咒叫清洁一新。”西尔维亚笑着拍了拍身边的位置。
霍德尔思考了一会还是坐下了。
“说吧，你不爽什么？”西尔维亚拿出魔杖给了他们俩一个保温的咒语。
“他是不是知道你为什么去翻倒巷？”霍德尔啧了一声。
“他不知道。”西尔维亚如实相告，“别说他了，弗雷德也不知道。”
“那个迟钝的家伙想得到这？”霍德尔相当不屑地说。
“弗雷德不是迟钝。”西尔维亚耐心地解释，“那是面对同样一件事，他更在意我是不是没事，而不是探究我做了什么才自讨苦吃。”她笑着看向霍德尔，“明白了吗？那些对他来说根本不重要。”
霍德尔只是闷哼了一声，又喝了一口咖啡。
“你在跟我生闷气啊？”西尔维亚不由得觉得有点好笑。
“你不可能大晚上过来只是为了问凯蒂·贝尔的事情。”霍德尔把每个字都咬得非常清晰，“你和诺曼有事瞒着我。”
“如果是我和你之间有秘密，那其他人是绝对不会知道的，不论是谁。这是原则问题。”西尔维亚看向他，“你知道，我这话没有半点虚假。”
“我是怕你在做危险的事情。”他似乎很少这样表达自己的想法，但从很早之前开始他就在女孩面前毫无保留了，“而且还做无用功。”他顿了顿又补充道，“诺曼有很多手段很多花招，但他……”
西尔维亚倒是很期待这个家伙能说出什么她想象不到的诺曼。
“……他能做的，我难道做不到吗？” 霍德尔最后只是郁闷地吐出了这句话。
“诶，沃夫林先生——”西尔维亚盯着他眨了眨眼，“你的腿也太直太好看了吧？”
--