那年顾白枫刚十六岁，正是相当叛逆的年龄。也是那时，她父亲在国外的生意做大、春风得意，身边的女人频繁地换了又换，对她毫不避讳，前几个都是金发碧眼，还有混血，有的年轻，有的成熟，她们与非常热情和自来熟，都很喜欢顾白枫，对同性恋关系毫不排斥，顾白枫跟其中两个睡过觉，欧美女人的身体很好摸，胸部很大很软，会把私处的毛发剃掉保持光滑，顾白枫那时就发现这种关系让她觉得刺激又爽快，她们自然也从不会跟她父亲说。但她们仅限于一起睡觉，从没确认过什么关系，直到有一天她父亲带来了杨清池——黑头发黄皮肤，那天见她时穿了件浅青色旗袍，是个正儿八经的国人。
杨清池年轻漂亮，那会儿还是黑长直，浑身散发着优雅与知性的气息，举手投足都很成熟，她所热衷的、各式各样的旗袍让她很有民国时代的感觉。顾白枫十分新鲜，看她相当顺眼，就像和那些欧美女人相处一样，顾白枫还是很容易和她搞好了关系，杨清池对她很客气，很礼貌，总笑着看她，叫她小枫。但顾白枫总觉得哪里有些别扭，是哪里呢？
渐渐地，顾白枫终于发现了这个女人的不同。过去的那些欧美女人在她老爹身边也就一两个月的共处时间，顾白枫知道他们都只是玩玩而已；杨清池是第一个住在她家超过叁个月的女人，顾白枫见过她老爹看她的眼神，现在想来是有那么些深情，但那时顾白枫只觉得恶心，因为杨清池是唯一一个，她老爹想逼她叫妈妈的女人。
顾白枫当然不可能叫。妈妈？开什么玩笑，妈妈是这么随便糊弄的称呼吗？杨清池和那些欧美女人应该也没什么不同才对，顾白枫愤愤地想。她很快找到了机会，那是她们在同一个屋檐下相处的第一百天，这天晚上正好她父亲有事不回来，顾白枫拉住了要回卧室的杨清池，说要和她一起睡觉。
“小枫，你都这么大了。”杨清池仿佛没听出她话里有话，委婉推脱，年少的顾白枫很不耐烦，她语气极尽轻佻，装得成熟夸张，她捏着杨清池的手腕，眼神暧昧地在她胸口走了个来回。
“我要和你做爱。”她说。
顾白枫对杨清池观察得很仔细。杨清池对这句直白的话连一丝惊讶都没有——也恰好证实了，她此前根本就是听懂了，在装听不懂。她果然和那些女人也没什么区别，顾白枫想。杨清池把她拽进卧室，锁了门，一脸严肃地瞧着她，没说行也没说不行，顾白枫就自顾自地开始脱衣服。
杨清池没有阻止她，眼看她伸手要来拉自己的衣服，反应很快地直接把只剩内衣裤的顾白枫摁在床沿，内裤往下一扒，在顾白枫毫无防备之时，拿着皮带对着她屁股狠抽了一顿，顾白枫都懵了，这女人在干吗？要不是屁股疼得要命，她还反应不过来，她一边试图躲皮带一边嚷嚷，说你他妈是有什么毛病！你这是犯法！杨清池死死按着她，最后连两只手都给她按在身后一起压着，一边抽她一边教训她，她一字一顿地说，顾白枫我是你小妈，你再敢对我这样态度轻浮试试。
这他妈是什么国人才会有的保守道德观，还搞长幼尊卑那套！小妈怎么了，以前那些金发碧眼的、她老爹的女人，她还不是随便就睡了，她都十六了，她们都比她年纪大，可都能平等对待她，除了杨清池。
但是那晚顾白枫还是道歉了，不甘不愿地一连说了好几句，可是习惯性的英语道歉没有得到宽容，反而让她挨了更重的两下，“在国外待太久，不会说母语是吗？需要我教你？”
她挣扎得越厉害，杨清池下手越狠，顾白枫听到她继续说：“不过作为你的长辈，我也不是不能教你。教一句二十皮带，现在给你时间决定，接下来我只要听到一句非母语和脏话，你就会为此多挨二十下，看看到底你屁股更硬还是嘴巴更硬。”
顾白枫彻底给打得没脾气了。她只是觉得用英语道歉没这么羞耻，杨清池显然识破了她的意图。杨清池逼着她说了一系列我错了、对不起、我不该这不该那……会说的她都说了。因为杨清池这个遗老遗少，听不到她用母语诚恳道歉就不停手，她第一次这么盼望她老爹赶紧回家，但没能等到，她快疼死了，后来好几天没能好好坐凳子，还被她的损友江遥嘲笑了一番，江遥笑完了才给她出主意，说你可以报警啊，警察会对这事儿很上心，虐待未成年，说不定直接剥夺她抚养权。顾白枫呸了一声：她他妈的有个屁的抚养权，真以为是我妈啊？
结果杨清池还真有抚养权，顾白枫她老爹在国外浪这么久，万花丛中过，他都快40了，最后竟然和28岁的杨清池登记结婚了——杨清池是顾白枫名正言顺的小妈，并不是随口说说而已；虽然只比她大十二岁。
在顾白枫16到18岁的那两年里，杨清池这样教训过她很多次，居高临下的。顾白枫长这么大就从来没有被如此管束过，自然不可能乖乖服软，更是一次也没有叫过她小妈。她对她的忌惮，只源于肉体上的惩罚，而这惩罚竟然慢慢演变成了一种她说不清道不明的感情——如无爱意，何来惩罚？也许……母亲就该是这样的吗？
从小缺失的那一部分爱和对这个成熟女人的同性爱混杂在一起，顾白枫根本分不清也不想分清。她最终一次也没有报过警，她从未体会过这种“爱”，她越是得不到她就越觉得自己爱杨清池，从感天动地到毁天灭地的那种爱，她爱她，却不想叫她母亲；而杨清池始终和顾白枫有段距离，那是长辈和晚辈之间的、无可跨越的距离。