如果她愿意冒着生命危险终结这一切——
“但是我想，她也许能，自己想办法过去……”
“哈利？”麦格女校长说道。
哈利在哭，爆发出一阵阵巨大、不稳的抽泣。但他没有停止说话。在某个地方，就在哈利哭的时候，彼得·佩蒂格鲁还在等。
在某个地方，就在他哭的时候，每个人都在等。
“第三件。在霍格沃茨的结界里。在一个易于防守的位置。但在紧急情况下要能从靠近结界的地方用门钥匙传送进来。会有一个戒备严密的医－医－医院。要有战力强大的警卫，事先要发不可违背的誓言。我，我不管这些誓言要花多少钱，真的已经无所谓了。还，还有，让阿拉斯托·穆迪来设计安全性架构，要极度、完全地小心到偏执的程度，不必考虑预算、理智或常识，只是它必须尽快开诊。”不能停下说话来哭。
“哈利，”女校长说道，“他俩都认为你疯了，他们还不太了解你，不知道并不是这样。你需要放慢速度，解释一下。”
哈利只是把手伸进莫克袋，用手指比划了一个手势，然后吃力地拿出了一块比他的拳头还大，五公斤的黄金，这是他今早的实验结果。金块落在桌上的时候发出重重一响。
穆迪探过身子，用魔杖在上面点了点，接着从喉咙里发出了一个无法辨认的声音。
“这是你的启动经费，阿拉斯托，如果你立即需要用钱的话。魔法石不是尼古拉斯·勒梅造的，他是偷来的，邓布利多不知道这段秘密的历史，但是门罗知道。一旦你明白它的原理，就可以用这块石头令任何人在二百三十四秒内完全恢复健康和青春。一天三百六十人。一年十三万四千人。这应该足够防止全世界的巫师，所有妖精和家养小精灵以及无论是谁的死亡了。无论是因为年老还是其他任何事。”哈利不停地擦着眼泪，“勒梅手里的人命超过一百个伏地魔，他原本可以救那么多人，但他没有。自始至终，穆迪，只要勒梅愿意，魔法石就能治愈你所有的伤疤，把你的腿还给你。邓布利多不知道。我确定他不知道。”哈利发抖地露出一个笑容，“我想象不出你在十几岁的样子，博恩斯女士，但我打赌那一定很适合你。这会给你更多的精力阻止威森加摩找我的麻烦，因为如果他们自以为能以任何方式染指这块石头，比如征税，管制，无论什么，霍格沃茨就会从英国退出，成为独立的国家。校长，霍格沃茨不需要依靠魔法部的拨款了，就此而言，也不需要食物。你可以随心所欲地改革教育大纲。我想我们也许应该尽快增加一些比较深入的课程，特别是在麻瓜研究方面。”
“慢一点！”米勒娃·麦格说道。
“第四件——”哈利说道，然后停住了。
第四件。开始准备逐步取消保密政策，大规模地向麻瓜世界提供魔法治疗。以任何方式反对这个计划的人都有可能失去受到魔法石服务的权利……
哈利的嘴唇无法移动。不是不愿，而是不能。
让六十亿麻瓜创造性地思考如何使用魔法……
变形反物质只是一种设想。甚至不是破坏力最大的设想。还有黑洞，带负电的奇异夸克团[4］。就算黑洞无法变形——也许按魔法的定义，它们在一定的空间半径内不存在——那么只需变形许许多多的核武器，以及黑死病菌，让它们在变形结束之前开始繁殖。哈利考虑这个问题还不到五分钟，但是无所谓，因为他想到的已经够多了。会有人想到这些，会有人说出来，会有人去尝试。这件事的概率和必然已经接近到了毫无区别的地步。
如果你变形一立方毫米的上夸克，只变形上夸克，而不变形与它们结合的下夸克会怎么样？哈利一点儿也不知道，而上夸克肯定是已经存在的物质。只要某个麻瓜出身，知道六个夸克的名字的巫师决定试试就够了。这也许就是预言里正在倒计时的世界末日。
哈利可以试图否认这个想法，通过合理化把它赶开。
他也不能这么做。
这不是哈利·波特会做的事。
就像水往低处流，哈利·波特决不会冒毁灭这个世界的风险。
“第四件？”阿米莉亚·博恩斯问道，看起来仿佛被行星反复砸到了脸，“第四件又是什么？”
“没什么，”哈利说道。他的声音没有破裂。他没有蜷成一团痛哭。仍然有些生命是他能够拯救的，而这些必须优先。“没什么。博恩斯首席巫师，威森加摩的摄政权我已经交给你了。请你以这个身份向全球宣布，魔法石的治愈魔力很快就会对所有人开放，在此之前，要不惜一切代价地维持所有垂危病人的生命，无论必须使用什么魔法。这个声明绝对是你的第一要务。当你做完这件事后，你可以去救彼得·佩蒂格鲁，同时告诉你从前的司员，开始为关闭阿兹卡班做准备。然后请你让人准备一张完整的食死徒入狱清单，他们的审讯记录，以及卢修斯是否一反常态地没有兴趣为他们辩护。谢谢你。就这么多。”
阿米莉亚·博恩斯一句话都没说就转身走了，她冲进飞路网，仿佛着了火的是她自己。
“还要找人——”哈利说道，他的声音再次哽咽了，因为行动已经开始，哭泣不再会浪费时间，尽管绝大部分的生命暂时还无法挽救，“一定要找人——找人告诉莱姆斯·卢平。”
--