潘少尉：「悍马车上有5加仑的柴油六桶，我看先拿去餵你们的云豹好了。」
可惜六桶柴油加备用油全灌进去，也才勉强七分满；就这点油量，若再走半天山路都没遇上任何部队，到时就真得顾路了！
一筹莫展之际，小治再问一遍现场人员，车载无线电和手机讯号是否恢復？但得到的回应仍是「没有」！
突然间，山谷方向传来「砰砰砰」的响声，此起彼落的一连好几响，回音还不停在山谷间繚绕！闻声朝山谷望去，每个人都在猜测那究竟是什么声音？
罗排：「是在打靶吗？怎么都单发单发的放？」
弘爷：「这枪声我没听过，不像我们步枪打出来的声音；听上去，有一点像环保鞭炮！」
过了一会儿，浩克背着软达从山谷爬了上来，彬哥则紧跟在后；他们神情慌张，气喘吁吁的朝车队奔来！
彬哥大声疾呼，边跑边喊道：「『副连长』，叫所有人赶快上车，山下有一大群神经病往我们这里杀过来啦！」
浩克先一步抵达，急切的说：「『软达』中枪了，快帮他处理伤口！」放下软达后，赶紧把俊泰唤来。
一头雾水的小治，急问：「你们这是怎么回事？」
「刚才......我们下去山谷，远远就看见有一大群『cosplay玩家』在办活动，看起来......像是在玩二战重演！」彬哥上气不接下气的接着说：「我们上前表明来意，但......话没说完，那群神经病竟然朝我们开枪！」
浩克：「一开始我还以为是bb弹！」说完，他立刻抽出战术背心里的抗弹板，抠下嵌在上头已挤压变形的金属弹丸，接着说：「你们看，这他妈的是实弹！」
俊泰检视完伤口后回报：「是枪伤没错！」语毕，他随即打开急救包，开始清创、包扎。
此情此景令在场所有人都看懵了！大伙你看我、我看你，一脸困惑，难以置信。
守在砲塔警戒的娜娜突然喊道：「注意，3点鐘方向有人！」
有两名二战日本兵打扮的年轻人，端着超过一米长的步枪从灌木丛里窜了出来！他们看到小治一行人的阵仗后，吓得连滚带爬往回跑；其中一人还因为腿软，一个踉蹌跌坐在地，起身后捡回长枪，撒腿就跑！
查理略显钦佩的讚道：「咦，那两个日本兵的cosplayer挺到位啊，连『三八大盖』都有！」
浩克突然高喊：「别站着看戏，赶快上车，他们手上拿的可是真傢伙呀！」话音刚落，「咚」的一声，一发不知从何处打来的冷枪，命中罗排的战术头盔！这时大伙才反应过来，立刻跑回车上。
透过潜望镜，他们观测到有更多人从灌木丛里窜出来！和刚刚那两名年轻人一样，都是二战日本兵的打扮！只见他们兵分二路，呈钳形攻势朝车队两翼展开，很快就将他们包围！待佈署完毕，随即朝车队开火！子弹密集打在云豹身上，还不断击出「叮叮咚咚」的声响！
无线电传来弘爷的呼叫：「快离开这里，他们没车，追不上我们！」紧接着，车队朝来时的山路开去，唯独潘少尉的吉普车停在原地，没有动静。
小治抓起无线电催问：「『潘少尉』，你们干嘛不走？赶快跟上啊！」但重复呼叫好几次，潘少尉始终没有回应。
为了等潘少尉，车队没走多远又停下，他们想知道潘少尉的吉普车到底怎么回事。
透过望远镜，看见那群日本兵正包围吉普车，打开车门，从车上拖出潘少尉和驾驶兵，两人如烂泥般摊倒在地！没过多久，那群日本兵又开始朝车队方向推进！
「赶快走！」无线电里，弘爷的嘶吼声唤醒大家，车队随即往吊桥方向疾驶回去。
车舱里，大伙争相讨论刚才到底怎么回事；各种猜测、各种脑补，你一言、我一语，不断提出。
小玲突然冒出一句：「我们该不会是穿越了，回到日据时代！」
小治立刻驳斥：「怎么可能，你是不是穿越剧看太多了！」
「『副连长』，你看一下这个。」罗排把刚才帮他挡下子弹的战术头盔递给小治。
接过头盔，小治仔细端详了遍；接着，浩克也把他那块抗弹板递了过来。
比对过后，小治嘴里嘀咕：「这两颗子弹的口径……怎么不一样？」
稍候，罗排又再比对一遍，也说：「是不一样，但不像我们的5.56和7.62。」
查理：「能否也借我看看？」
小治把头盔和抗弹板递给查理后，问道：「刚才有听到你说他们的『三八』什么来着？」
「是旧日本陆军的『三八式步枪』」查理接着说：「因为枪机上方有块防尘盖，所以当时的人都管它叫『三八大盖』。」
检视完头盔和抗弹板后，查理总结道：「你们看，这颗比较小的是6.5毫米口径子弹，比较大的是7.7毫米！」
「你怎么这么了解？」小治好奇的问。
查理回道：「我从小就是军事迷，对战史和武器有些研究。」
小治：「难怪你会想来搭乘云豹！」
查理点了点头，语重心长的接着说：「我曾在美国的蒐藏家那里打过三八大盖，现在回想起来，和刚才的枪声几乎一模一样！」
「那他们怎么会有两种不同口径的子弹？难不成......是土製枪械？」小玲不解的问。
查理：「这我就不知道了，但可以确定的是，刚才那群人使用两种子弹，这点和史实是吻合的！」
于是查理就刚才的遭遇与手上的物证，简单做了一个分析。
如果是拍电影，绝不会考究到这么细；即便是二战重演，再硬核的玩家，也不会同时准备两种子弹！合不合法先不谈，台湾没有民间团体有这种实力；就算有，也是小眾中的小眾，不可能像刚才那样，一下跑出那么多硬核玩家！」
小玲：「难道......我们是真的穿越了？」
查理点点头，说：「是很扯没错，但也只有穿越时空这一假设，最能解释我们刚才的遭遇！」
小治不以为然的驳斥道：「我还是认为，拍电影的可能性要大一点，穿越时空这种事实在太扯了！」他认为，还是赶快回去吊桥，先与其他人会合再说。
「说不定吊桥那头早已和部队的人联系上，工兵都已经架好桥了呢！」小治故作镇定的自圆其说，企图编一个合理的说法来稳定军心。