水兵把行李在吊绳上捆好，让船上的人拉了上去。达西和约翰则从悬梯攀了上去。斯通中尉一直仰着头看，确认达西已经安全登船，才让水兵再划了回去。
哈得孙湾公司负责这次航运的弗瑞德先生已经在船舷边等着了。见达西一上来，就摘帽敬礼：“侯爵大人，我是哈得孙湾公司的经理约翰弗瑞德。”
“你好。”达西点了点头，“这次的航运是你负责吗？你是生吗？”
“是的。不知道您突然来，有什么事？”弗瑞德先生诚惶诚恐地说。海上的风险见多了，倒不觉得什么。像达西这样的贵族倒是难得一见，不知道会有什么特殊要求。
“弗瑞德先生，这是汉密尔顿上校的信件。”达西把一封递给了弗瑞德先生。
弗瑞德先生拿过来，看了眼，神态倒没有什么多大的惊讶，显然对这么事很习惯了。
“你怎么看这件事？”达西问。
弗瑞德先生笑了：“我认为这十九艘美国舰队根本不存在什么问题，当然我们可以打，也可以走。”
汉密尔顿上校在的军舰鸣了一枪并且闪了一下灯。
弗瑞德先生看到了：“汉密尔顿上校要我们夜晚拨锚，这也是个办法。”让船员去闪一下灯做为回应。
“侯爵大人，现在我先领您去您的房间。”弗瑞德先生前面引着路，“这些美国海军，我可是熟悉着呢。他们最喜欢我们的货，当然也喜欢我们的船。”
达西笑笑，跟着弗瑞德先生去了分配给自己的房间。
等弗瑞德先生离开了房间，达西对约翰说：“行李不用全部打开，只把要用的拿出来就好。”
“是，爵爷。”约翰把睡袍拿了出来。
达西坐在随身的包打开，拿出鹅毛笔和纸，给黛玉写信。
船队趁着夜色往西印度群岛去，经过半夜的航行，基本上可以说把美国舰队拉开了距离。这让船上的人都松了口气。
商船求得是财，不是胜利。
第二天一早，弗瑞德先生就向达西报告了这个好消息：“我想那些美国人一定很吃惊，居然发现跟丢了。不过海上就是这样，跟跟可能就丢了。”
达西不得不佩服弗瑞德先生的乐观，他可不认为就这么容易甩了美国舰队。
“我们离西印度群岛还有几天的路程？”达西问，掏出怀表看看。
“二天，二天很快就过去了。”弗瑞德先生往前看着。
达西也往前看了看，二天的航行确实应该是安全的。能望到西印度群岛时，船队的人都欢呼起来。
约翰也放下了心来，这下看来是没危险了。
船到了码头，达西和约翰跟弗瑞德先生和汉密尔顿上校先暂时告别，等回去时还是要坐的。
达西在西印度群岛很快就把堂兄的事办好了。前贺得勒斯伯爵的棺材也让准备在船队返航前装船。
黛玉在书房里画着格子算达西什么时候回来，阿德莱德伸长脖子上看黛玉画。
“妈妈，我可以划吗？”
“可以，可是每天只能划掉一格。”黛玉把阿德莱德抱到了腿上，“宝贝儿，你又重了，是不是糖吃多了。”
“没有，我每天只吃妈妈给的一粒，爸爸给的一粒，甘甘给的一粒，乔治安娜姑姑给的一粒，罗达姑父给一粒，就这么多了。”
“这么多是几粒了？”
阿德莱德举起了小手来，冲着黛玉晃：“就是这么多粒。”
“几粒呀？”黛玉逗着阿德莱德。
阿德莱德把右手看着：“一粒，二粒，三粒……”
“四粒，五粒。”黛玉帮阿德莱德数下去。现在黛玉在教阿德莱德认字，先学得最难学的汉字。
阿德莱德跟着念了出来：“妈妈，是五粒，是吧？”
“是呀。记住了，你最多只能吃到你这么一只小手的糖，不能再多吃了。”黛玉捏了捏阿德莱德的小手，软软的，肉肉的。捏上去心就要酥了。
阿德莱德点着头，拿起了鹅毛笔，在黛玉指着的格子那画了一道，看看没画清楚，又加重了力气画下去，再看看又画了一次。
“你为什么要画三次呢？”
“这样爸爸就可以早回来了。”阿德莱德看着黛玉一本正经地说。
黛玉把脸贴着阿德莱德的小脸，看着已经划掉的格子：“嗯，咱们画到这，爸爸就应该回来了。”黛玉指了指最后一个格子。
阿德莱德的眼睛盯着那个格子发亮，好像已经看到达西回来了。
老达西夫人和来坐客的凯瑟琳夫人坐在起居室里：“上校不回来？”
“安妮带着孩子去了。”凯瑟琳夫人对于女儿居然抛弃了自己带着孩子去欧洲，心里实在不舒服。
老达西夫人笑了起来。
“你笑什么？你是不知道女儿对妈的重要性。”凯瑟琳夫人瞪了眼，“等艾达长大了，如果她也这样，你会怎么想？”
“那可不是我想，是黛玉怎么想了。”老达西夫人笑了起来。
凯瑟琳夫人咬着牙：“达西什么时候回来？”
坐在那里绣花的乔治安娜笑着说：“应该快了，现在已经到西印度群岛了。皇家海军都开过去了。”
“黛玉什么时候再生个继承人？”凯瑟琳夫人问。
老达西夫人看了看指甲：“总得等达西回来吧。”
“如果说以前，达西自己封来的侯爵，没有男性继承人，不传下去也就算了。现在可是贺得勒斯这个爵位和财产也要有人继承才行。”凯瑟琳夫人端起茶杯看着老达西夫人。
老达西夫人淡然地说：“这些都是上帝的旨意，你我操什么心。”
凯瑟琳夫人说不出话来了。
乔治安娜低着头笑了。
凯瑟琳夫人看了看乔治安娜的肚子：“你大概什么时候生？”
“还有几个月吧。”乔治安娜看了眼肚子，“估计七个月的时候就要回去了。”
“这是当然，怎么能继承人生在别人家里的。”凯瑟琳夫人这回说的没人反驳了。
一个英国贵族的继承人，无疑也相当于一个王位。
黛玉牵着阿德莱德的手走进了起居室。乔治安娜先向阿德莱德伸出了胳膊：“艾达过来。”
阿德莱德看了看：“姑妈，等我先向甘甘问候过，再过来。”摇晃着走向老达西夫人，亲了亲老达西夫人的脸。
亲好了老达西夫人，阿德莱德又走到了凯瑟琳夫人跟前，行了个屈膝礼：“凯瑟琳奶奶。”小嘴就向凯瑟琳夫人的脸上凑过来。
没做好准备的凯瑟琳夫人差点把手里的茶洒了，赶紧把脸凑过去让阿德莱德亲了下。
阿德莱德这才向乔治安娜走过去，待在了乔治安娜的怀里，把乔治安娜的两边脸颊都亲了。
老达西夫人看了摇头：“艾达真是会献好，一个都不拉，还按着礼节来。知道，还要去安慰乔治安娜，长大了，估计英格兰都得为她沸腾了。”
黛玉笑了笑：“达西估计就急了。”
“他急了才好，那样子才像父亲呢。”老达西夫人把茶杯换了个方向。
为了表示下友好，凯瑟琳夫人也知道阿德莱德喜欢吃糖，便让马修去拿块巧克力来。
阿德莱德摆了摆手：“今天不能吃了，谢谢凯瑟琳奶奶。”
“为什么？”凯瑟琳夫人看着阿德莱德，“你不是喜欢吃糖？这是巧克力。”
阿德莱德咽了下口水：“妈妈说，我一天只可以吃这么多。”把小手举了起来，“一粒，二粒，三粒……”抬头去看黛玉。
黛玉用口型说着：“四粒，五粒。”
阿德莱德跟着学，念了出来：“今天已经吃到了。”左手指头搬着右手指头说给凯瑟琳夫人听。
听完了，凯瑟琳夫人板起了脸：“看来，就是你一天只能吃你们一家人的糖了。”
阿德莱德摇了摇头：“不是的。巧姐姐的也没有，因为巧姐姐不给我吃，她怕我吃多了。”
坐在边上一直不说话的巧姐笑了，走过来捏了捏阿德莱德的小脸：“你还说呢，是姑妈不许我给，说怕你问我要多了。再说，我现在都不吃糖，哪有糖给你吃。”
巧姐是怕自己胖了，才刻意地不吃糖了。
凯瑟琳夫人当然不能把自己放到巧姐这么一个孩子的位置上，也不能再跟阿德莱德计较，只好算了。
阿德莱德却盯上了凯瑟琳夫人手里的茶：“妈妈带我喝过瓷器国的茶，苦的，我只喝了一点点。”
黛玉听着笑：“就给她用勺子占了占，怕她喝了晚上更不肯睡觉了。”
凯瑟琳夫人看了看自己的茶，又看阿德莱德：“你想喝？”
阿德莱德咬着小嘴唇，两只小手绞着，犹豫着，显然很好奇大人们喝的茶是什么味道。
凯瑟琳夫人把茶杯往前递了递：“甜的。”
阿德莱德的小嘴动了动，咽了口水，从乔治安娜的怀里走了出来，往凯瑟琳夫人跟前走了走，眼睛悄悄往黛玉去看。看黛玉没说不可以，又走了一步。
凯瑟琳夫人看了看茶：“去再倒一杯来。”
马修答应着去了。
阿德莱德的眼睛一直看着凯瑟琳夫人手里的那杯茶。马修很快拿了杯来，黛玉怕烫到，用手背碰了碰杯壁，知道马修让厨房倒了杯温的，放下了心来。
凯瑟琳夫人从托盘里拿了茶，招呼阿德莱德：“过来，尝尝，英格兰茶是什么味道。”
阿德莱德走过了过去，小嘴贴着杯壁，喝了一口，脸上的表情就变了。嘴咧了开来，眼睛眉毛也皱在了一起，往后退了两步。
“再来呀，不喝了？”凯瑟琳夫人再把茶杯往前递了递。
阿德莱德摇着头，又往后退了两步。
屋子里的几个大人全笑了起来。
巧姐笑得最厉害，怕黛玉不喜欢，把头低了下来，控制着肩膀的抖动。
“看来，这是个只要吃糖的孩子，一点苦也受不了。”老达西夫人笑了起来，“可怎么就这么爱吃巧克力呢。”
阿德莱德扭回了身去：“甘甘，那是不一样的。巧克力是不一样的。”
“好，不一样，等你爸爸回来，给你买多多的巧克力。”老达西夫人笑了，“那应该在西印度群岛那给你买个巧克力种植园。”
黛玉也笑了：“那可坏了。艾达估计就要去那不回来了。”
阿德莱德的眼睛一闪一闪的，虽说还不太理解大人的话，却吧嗒吧嗒保证：“妈妈，不会的，我不会去的，我只要待在这里。”
屋子里又是一片笑声。